Paris Combo — Dans Les Bras D'Un Loup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans Les Bras D'Un Loup" de Paris Combo.
Letra
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois
Il me regarde souvent le sourcil attendri
Et quand il pense à moi ses oreilles, louvoient, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Je le vois bien, moi aussi et dit que je l’apprécie
Que dans sa fourrure j’y perds mon envergure, je vois
Et quand de son chant nocturne il vient à briser l’ennui
Dans les bras d’un loup je pense m'être endormie, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois…
Je vois bien qu’il sourit…
Tradução da letra
Nos braços de um lobo acho que me aconchegei
Entre dois bebés tem os seus caninos, estou a ver.
Ele muitas vezes olha para a minha tenra sobrancelha.
E quando ele pensa em mim os seus ouvidos, louvor, vejo
Vejo que está a sorrir.…
Vejo-o bem, eu também e digo que agradeço.
Que na pele dele eu perco a minha envergadura, eu vejo
E quando da sua noite cantando ele vem para quebrar o tédio
Nos braços de um lobo acho que adormeci, estou a ver.
Vejo que está a sorrir.…
Nos braços de um lobo acho que me aconchegei
Entre dois bebés tem os seus caninos, estou a ver.…
Vejo que está a sorrir.…