Pariisin Kevät — Pentti Holappa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pentti Holappa" de Pariisin Kevät.
Letra
oon kilometrejä korkee
jalat hipoo maan pintaa
mä oon kuuro ja sokee
mun läpi kulkee sähkövirtaa
hei mä näin sut jo kaukaa
näyteikkunan kaamein
mä aion viedä sut nyt himaan
mä vaikka soitan jotain biisejä
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
sä oot jotenkin niin viilee
voitais puhua kai jostain
mut sä oot hiljainen kuin maaseutumaisema
kesäyöllä kun on tyyntä ja usva leijuu veden päällä yhtä kauniisti
kun sä keinut siinä vierelläin
sano jotain latteeta ja jotain ihanaa
sano jotain ettei hiljaisuus vie mukanaan
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain jotain holappaa
sano ota mun vaatteet
sano jotain mitä vaan
kato siteeraa vaan jotain pentti holappaa
Tradução da letra
Estou a milhas de altura.
os pés tocam o chão
Sou surdo e cego
há uma corrente eléctrica a passar por mim.
Eu vi-te à distância.
o mais horrível da sala de exposições
Vou levar-te ao Hima agora.
Vou tocar umas músicas.
mas estás tão calado como uma paisagem rural.
numa noite de verão, quando está calma e a névoa flutua sobre a água tão maravilhosamente
quando passares por mim
diz algo banal e algo maravilhoso
diz algo que o silêncio não leve com ele.
diz, leva as minhas roupas.
diz qualquer coisa.
Kato cita algo como pentti Holappa
és tão fixe de alguma forma.
Acho que podes falar sobre alguma coisa.
mas estás tão calado como uma paisagem rural.
numa noite de verão, quando está calma e a névoa flutua sobre a água tão maravilhosamente
quando passares por mim
diz algo banal e algo maravilhoso
diz algo que o silêncio não leve com ele.
diz, leva as minhas roupas.
diz qualquer coisa.
kato cita algo como Holappa
diz, leva as minhas roupas.
diz qualquer coisa.
Kato cita algo como pentti Holappa