Pariisin Kevät — Me ei olla teinejä enää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me ei olla teinejä enää" de Pariisin Kevät.
Letra
Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Rivitalonpätkiä ja puolisko katsottuna
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kouluihin
Ja piti pitää tätä hommaa pystyssä
Jos sä et mene kohta kouluihin
Jos sä et tee mitä ne odottaa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe
Soita viranomaisille
Tai joku pelastusyksikkö paikalle
Kirjoita yleisönosastoon
Aika loppuu kesken
Aika loppuu kesken
Me ei olla mitään teinejä enää
Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Oli vapaana se ohituskaista
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kunnon töihin
Ja piti pitää tätä maata pystyssä
Jos sä et mene kohta kunnon töihin
Jos sä vaan laulat ja soitat kitaraa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe
Tradução da letra
Era suposto estar tudo pronto.
Mas o teu mundo estava vermelho claro.
Filas de casas com meia vista
Mas tu querias.
E tivemos de ir às escolas.
E tive de manter este trabalho.
Se não fores às escolas em breve
Se não fizeres o que eles esperam
Por isso não te vão cobrir bem, querida.
Chame as autoridades.
Ou alguma unidade de resgate no local.
Escreva na seção de audiência
O tempo está a esgotar-se.
O tempo está a esgotar-se.
Já não somos adolescentes.
Era suposto estar tudo pronto.
Mas o teu mundo estava vermelho claro.
Havia uma passagem.
Mas tu querias.
E tivemos de ir a um bom trabalho.
E tive de manter esta terra erguida.
Se não arranjares um bom emprego em breve
Se cantares e tocares guitarra
Por isso não te vão cobrir bem, querida.