Pariisin Kevät — Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen" de Pariisin Kevät.
Letra
Aamulla nousin ja löysin sut vuoteesta
Aamulla toisin kuin sä, et jaksanut nousta
Sanoit: «Aion jäädä tähän
Mä en mene koskaan minnekään.»
Verhot aukaisin, maailma oli tulessa
Kauhistuin toisin kuin sä, sua ei kiinnosta
Suljen verhot, siirrän katseeni LCD-tv:seen
Mut siel on uutiset, vangitsen itseni vaikka WC: seen
Toiset katsoo, on toiset tanssijoita
Toiset katsoo lehtien otsikoita
Joka toisella ohimoissa kiristää ADHD
Eipä taida tulla avuks Fidel, eikä Che, E.T. tai V
Kakstoist minuuttia etuajas BBC WTCl
Jos mä suljen mun silmät ei oo mitään pahaa
Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa
Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa
Etsin ihmistä joka täällä vastuuta kantaa
Mut joka luukulla aina sama laulu: «Onko rahaa?»
Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa
Beibi, haluan vain rakkautta saada ja pois saman antaa
Juoksen kaduille, huudan maailmanloppua
Ei barrikaadeille monella oo hoppua
Jos jengi haluu vaikuttaa ne klikkaa diggaa peeceel
Ja kauhistelee rikkaita teehoocees ämteeveel
Halusi Lucy taivaalt pian pois timantteineen
Jos mä suljen mun silmät ei oo mitään pahaa
Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa
Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa
Etsin ihmistä joka täällä asioista vastuuta kantaa
Mut joka luukulla aina sama laulu: «Onko rahaa?»
Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa
Jos mä pidän silmät vaan tiukasti suljettuina
Kävelen kadulla vaan pokkana miehinä muina
Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen
Ja maa oon taas vastasyntynyt kapaloissa laskemassa alleen
Huutamassa faija, faija! Faija, faija!
Kunpa mikään ei muuttuis vaan olis aina näin tismalleen
Tradução da letra
Esta manhã levantei-me e encontrei-te na cama.
De manhã, ao contrário de ti, não conseguias levantar-te.
Disseste: "vou ficar aqui.
Nunca vou a lado nenhum.»
Cortinas abertas, o mundo estava a arder
Fiquei horrorizado, ao contrário de ti, não te importas.
Fecho as cortinas, viro os olhos para a tv LCD.
Mas siel é a notícia. Vou trancar-me na casa de banho.
Outros olham, há outros dançarinos
Outros olham para as manchetes dos jornais
Um em dois templos aperta TDAH.
Acho que não vais ajudar o Fidel, ou o Che, ou o E. T., ou o V.
Kakstoist minutes advance BBC WTCL
Se fechar os olhos não há mal
Correndo nas areias douradas da praia do sol
E a mul sente que não me vês através da lente.
Procuro alguém que esteja aqui para assumir a responsabilidade.
Mas todas as escotilhas têm sempre a mesma canção: "há dinheiro?»
Vou perguntar se posso ter amor aqui e fugir da mesma coisa.
Querida, só quero que o amor se afaste do mesmo dar
Estou a correr para as ruas, a gritar pelo fim do mundo.
Poucas pessoas têm pressa em barricadas.
Se a gangue quiser influenciá-los, clique no diggaa peeceel.
E abomina os ricos teehoocees
Ela queria a Lucy tivallt fora em breve com os seus diamantes.
Se fechar os olhos não há mal
Correndo nas areias douradas da praia do sol
E a mul sente que não me vês através da lente.
Estou à procura de alguém que assuma a responsabilidade.
Mas todas as escotilhas têm sempre a mesma canção: "há dinheiro?»
Vou perguntar se posso ter amor aqui e fugir da mesma coisa.
Se eu ficar de olhos fechados
Estou a descer a rua, mas sou um bom tipo.
Talvez tudo volte a si mesmo.
E a terra é recém-nascida em desfiles, em contagem decrescente
Pai A Gritar, Pai! Pai, Pai!
Quem me dera que nada mudasse. quem me dera que fosse sempre assim.