Parchis — Fin de Curso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fin de Curso" de Parchis.
Letra
Es la fiesta fin de curso, la que tanto nos agrada, y remata un año entero,
de leccio… nes trabajadas
Dejaremos nuestras aulas, los deberes y lecciones, y entre todos pasaremos una
bue… nas vacaciones
Nada de matracas, nada de problemas, ciencias naturales, lenguas y sociales
Nada de matracas, nada de problemas, las asignaturas, esto es una lata
Ya terminaron las clases, y aunque estamos tan a gusto unos meses sin problemas,
no sera ningun disgusto
Viviremos unos dias, en completa libertad, pobrecitos nuestros padres,
lo que van a soportar…
Nada de matracas, nada de problemas, ciencias naturales, lenguas y sociales
Nada de matracas, nada de problemas, las asignaturas, esto es una lata
Tradução da letra
É a festa final de curso, a que tanto nos agrada, e termina um ano inteiro,
de leccio nes nes trabalhadas
Deixaremos nossas salas de aula, os deveres e lições, e entre todos passaremos uma
bue vacaciones nas férias
Nada de matracas, nada de problemas, ciências naturais, línguas e sociais
Nada de matracas, nada de problemas, as disciplinas, isto é uma lata
As aulas já terminaram, e embora estejamos tão à vontade alguns meses sem problemas,
não será nenhum desgosto
Viveremos alguns dias, em total liberdade, coitados nossos pais,
o que eles vão suportar…
Nada de matracas, nada de problemas, ciências naturais, línguas e sociais
Nada de matracas, nada de problemas, as disciplinas, isto é uma lata