Paramore — (One Of Those) Crazy Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(One Of Those) Crazy Girls" de Paramore.
Letra
Now when you say you wanna slow down,
Does it mean you wanna slow dance?
Maybe you just want a little extra time
To focus on our romance.
What do you mean I got it backwards?
You know we’re gonna be forever.
Why are you tellin' me goodbye?
Arent you gonna stay the night?
Are we really over now?
Maybe I can change your mind?
Soon as you walk out my door,
Im gonna call a hundred times.
Now I walk under a pink sky (ooh),
Lovers float along and pass me by.
I pour my heart out to your voice mail,
Let you know I caught a bus
To your side of town.
And now Im standing at your doorstep
With Los Angeles behind me.
If you dont answer Ill just use the key
That I copied 'cause I really need to see you.
If you’re not here when I break in,
Im gonna go to your closet,
Just so I can smell your skin.
As the chemicals swim,
I know Ill never love again,
I swear Ill never love again!
Baby, are we over now?
Maybe I can change your mind?
As soon as you walk out my door,
Im gonna call a hundred times!
Im not one of those crazy girls,
Im not one of those crazy girls,
Im not one of those crazy girls,
Im not one of those crazy girls.
Hey, baby, are we over now?
Maybe I can change your mind?
As soon as you walk out my door,
Im gonna call a hundred times!
Baby, are we over now?
Maybe I can change your mind?
As soon as you walk out my door,
Im gonna call a hundred times!
Ooh ooh ooh ooh ooh.
Now Im one of those crazy girls,
Now Im one of those crazy girls,
Now Im one of those crazy girls,
Now Im one of those crazy girls.
Tradução da letra
Agora quando dizes que queres abrandar,
Quer dizer que queres dançar devagar?
Talvez só Queiras um pouco de tempo extra.
Para nos concentrarmos no nosso romance.
Como assim, percebi ao contrário?
Sabes que vamos ser para sempre.
Porque me estás a dizer adeus?
Não vais passar cá a noite?
Estamos mesmo acabados?
Talvez possa fazer-te mudar de ideias?
Assim que saíres pela minha porta,
Vou ligar centenas de vezes.
Agora ando debaixo de um céu cor-de-rosa),
Os amantes flutuam e passam por mim.
Despejo o meu coração para o teu voicemail.,
Depois digo-te que apanhei um autocarro.
Para o teu lado da cidade.
E agora estou à tua porta
Com Los Angeles atrás de mim.
Se não responderes mal, usa a chave.
Que copiei porque preciso mesmo de te ver.
Se não estiveres aqui quando eu entrar,
Vou ao teu armário.,
Só para sentir o cheiro da tua pele.
As the chemicals swim,
Eu sei que nunca mais amarei,
Juro que nunca mais voltarei a amar!
Querida, já acabámos?
Talvez possa fazer-te mudar de ideias?
Assim que saíres pela minha porta,
Vou ligar centenas de vezes!
Não sou uma daquelas miúdas malucas.,
Não sou uma daquelas miúdas malucas.,
Não sou uma daquelas miúdas malucas.,
Não sou uma daquelas miúdas malucas.
Querida, já acabámos?
Talvez possa fazer-te mudar de ideias?
Assim que saíres pela minha porta,
Vou ligar centenas de vezes!
Querida, já acabámos?
Talvez possa fazer-te mudar de ideias?
Assim que saíres pela minha porta,
Vou ligar centenas de vezes!
Ooh ooh ooh ooh ooh.
Agora sou uma daquelas miúdas malucas.,
Agora sou uma daquelas miúdas malucas.,
Agora sou uma daquelas miúdas malucas.,
Agora sou uma daquelas miúdas malucas.