Paramore — Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miracle" de Paramore.
Letra
I’ve gone for too long living like I’m not alive
So I’m going to start over tonight
Beginning with you and I When this memory fades
I’m gonna make sure it’s replaced
With chances taken
Hope embraced
And have I told you?
I’m not going
Cause I’ve been waiting for a miracle
And I’m not leaving
I won’t let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you
We’ve learned to run from
Anything uncomfortable
We’ve tied our pain below and no one ever has to know
That inside we’re broken
I tried to patch things up again
To cut my tears and kill my fears
But have I told you, have I?
I’m not going
Cause I’ve been waiting for a miracle
And I’m not leaving
I won’t let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you
It’s not faith if, if you use your eyes
Oh why
We’ll get it right this time (this time)
Let’s leave this all behind
Oh why
We’ll get it right this time
It’s not faith if you’re using your eyes
Oh why
I’ve gone for too long living like I’m not alive
So I’m going to start over tonight
Beginning with you and I I don’t want to run from anything uncomfortable
I just want, no I just need this pain to end right here
I’m not going
Cause I’ve been waiting for a miracle
And I’m not leaving
I won’t let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you
Yeah, it might save you
Oh, it might save you
It’s not faith if, if you use your eyes
If you use your eyes
If you use your eyes
Tradução da letra
Passei muito tempo a viver como se não estivesse vivo.
Por isso, vou recomeçar esta noite.
Começando por ti e por mim Quando esta memória se desvanecer
Vou certificar-me que é substituído.
Com chances tomadas
Esperança abraçada
E já te disse?
Eu não vou.
Porque tenho estado à espera de um milagre
E não me vou embora.
Não te vou deixar.
Deixar-te desistir de um milagre
Porque pode salvar-te.
Aprendemos a fugir
Qualquer coisa desconfortável
Amarramos a nossa dor lá em baixo e ninguém tem de saber
Que por dentro estamos quebrados
Tentei remendar as coisas outra vez.
Para cortar as minhas lágrimas e matar os meus medos
Mas já te disse, não foi?
Eu não vou.
Porque tenho estado à espera de um milagre
E não me vou embora.
Não te vou deixar.
Deixar-te desistir de um milagre
Porque pode salvar-te.
Não é fé se, se usares os olhos
Oh porquê
Vamos acertar desta vez (desta vez))
Vamos deixar isto tudo para trás.
Oh porquê
Vamos acertar desta vez.
Não é fé se usares os olhos
Oh porquê
Passei muito tempo a viver como se não estivesse vivo.
Por isso, vou recomeçar esta noite.
A começar por ti e por mim, não quero fugir de nada desconfortável.
Só quero, não, só preciso que esta dor acabe aqui.
Eu não vou.
Porque tenho estado à espera de um milagre
E não me vou embora.
Não te vou deixar.
Deixar-te desistir de um milagre
Porque pode salvar-te.
Sim, pode salvar-te.
Pode salvar-te.
Não é fé se, se usares os olhos
Se usar os olhos
Se usar os olhos