Paradise Oskar — Just Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Leave" de Paradise Oskar.
Letra
You wear so much make-up
So much more than you need
Much more than you need
Much more than you need
It covers the bruises
But not how you feel
Not how you feel
Not how you feel
I try to be friendly
And try to ask why
Try to ask why
Try to ask why
But you just defend him
And try to deny
Try to deny
Try to deny
If you don’t wish to be eaten by a dragon
Life sucked by a vampire
And beaten by a troll
If you don’t wish to be tortured by a goblin
Slaughter by a werewolf
haunted by a ghost
Just leave
A bird can not fly if it stuck in a cage
Stuck in a cage
Stuck in a cage
It looks very calm
But it’s burning with rage
Burning with rage
Burning with rage
I try to tell you that you are a bird
You are a bird
You are a bird
You have to let me help you deter
Help you deter
Help you deter him
If you don’t wish to be eaten by a dragon
Life sucked by a vampire
And beaten by a troll
If you don’t wish to be tortured by a goblin
Slaughter by a werewolf
haunted by a ghost
Just leave
When I decide to come riding my (?)
The sirens are singing
The sirens are singing
That I am too late
I’m sorry I let you get eaten by a dragon
Life sucked by a vampire
And beaten by a troll
I’m sorry I let you get tortured by a goblin
Slaugthered by a werewolf
It should’ve been me
Tradução da letra
Usas tanta Maquilhagem.
Muito mais do que precisas
Muito mais do que precisas
Muito mais do que precisas
Cobre as nódoas negras.
Mas não como te sentes.
Não como te sentes.
Não como te sentes.
Tento ser amigável
E tentar perguntar porquê
Tentar perguntar porquê
Tentar perguntar porquê
Mas basta defendê - lo.
E tentar negar
Tentar negar
Tentar negar
Se não queres ser comido por um dragão
A vida foi sugada por um vampiro.
E espancado por um troll
Se não queres ser torturado por um duende
Abate por um lobisomem
assombrado por um fantasma
Deixar
Um pássaro não pode voar se estiver preso numa gaiola
Preso numa jaula
Preso numa jaula
Parece muito calmo.
Mas está a arder de raiva.
Ardendo de raiva
Ardendo de raiva
Tento dizer-te que és um pássaro
És um pássaro
És um pássaro
Tens que me deixar ajudar-te a deter
Ajudar-te a dissuadir
Ajuda - o a dissuadi-lo.
Se não queres ser comido por um dragão
A vida foi sugada por um vampiro.
E espancado por um troll
Se não queres ser torturado por um duende
Abate por um lobisomem
assombrado por um fantasma
Deixar
Quando eu decidir vir montar o meu (?)
As sirenes estão a cantar
As sirenes estão a cantar
Que cheguei tarde demais
Desculpa ter-te deixado ser comido por um dragão.
A vida foi sugada por um vampiro.
E espancado por um troll
Desculpa ter-te deixado ser torturado por um goblin.
Escravizado por um lobisomem
Devia ter sido eu.