Paradise Lost — Never Take Me Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Take Me Alive" de Paradise Lost.
Letra
I’m leaving on the five train
Don’t ask me when I’m coming back again
I reckon it’s only a matter of time
Before the law kick in the door
Mother I’m running out of change,
but I had to phone to let you know
They’ll never take me alive
They’ll never take me alive
Mother I killed someone
It wasn’t that I hated him
You see, he was trying to stop me But he found out
I’d go the whole way
They’ll never take me alive
They’ll never take me I can’t tell you how I feel
Maybe you don’t wanna know
Maybe, maybe
But anyway: I love you so They’ll never take me alive
They’ll never take me They’ll never take me alive
Tradução da letra
Vou partir no comboio cinco.
Não me perguntes quando volto outra vez.
Acho que é só uma questão de tempo.
Antes que a lei arrombe a porta
Mãe, estou a ficar sem troco.,
mas tive de telefonar para te avisar.
Nunca me apanharão vivo.
Nunca me apanharão vivo.
Mãe, eu matei alguém.
Não foi que eu o odiasse.
Ele estava a tentar impedir-me, mas descobriu.
Eu iria o caminho todo
Nunca me apanharão vivo.
Eles nunca me levarão. não posso dizer como me sinto.
Talvez não queiras saber
Talvez, talvez
Mas de qualquer forma, amo-te para que nunca me levem vivo.
Nunca me levarão, nunca me levarão vivo.