Paradise Lost — Daylight Torn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daylight Torn" de Paradise Lost.
Letra
I am oppressed by lack of power, holding on until the end
Helping me tread on your life
Life is the game, strengthen my anger
Reshape the misguided times, see me, then die
Fate has control of us all
Blemish the quest of all, create the dread
Waiting in line, lost in all your prayer, lost in your insanity
It seems to be real soothing, the pain that you feel
Can’t find the key to destiny, life is your quest, erase your quest
Your Christ is failing you, like poison running through
Does God know what to do? As I tell the harbored truth
While grief lies at your door, for shreds of flesh you’ve torn
The pain comes back for me, too vague for you to see
Lord, smile at me My ashes have scattered the plains, they won’t return again
Lord, stare at me Wait for me here to rise, rise again, rise again
Finding the truth behind lies, logic is paralyzed
Feeding the flesh, consuming the rest
You’ll reach your end, you’ll pay the debts and silently send
Tradução da letra
Eu sou oprimido pela falta de poder, segurando até o fim
Ajudar - me a pisar a tua vida
A vida é o jogo, fortalece a minha raiva
Remodelar os tempos errados, ver-me, e depois morrer.
O destino controla-nos a todos.
Manchar a busca de todos, criar o medo
Esperando na fila, perdido em toda sua oração, perdido em sua insanidade
Parece ser muito relaxante, a dor que sentes
Não consigo encontrar a chave do destino, a vida é a tua busca, apaga a tua demanda
O teu Cristo está a falhar-te, como veneno a correr por todo o lado.
Deus sabe o que fazer? Enquanto conto a verdade
Enquanto a dor está à tua porta, por pedaços de carne rasgaste
A dor volta para mim, demasiado vaga para veres
Senhor, sorri para mim as minhas cinzas espalharam as planícies, não voltarão
Senhor, olhe para mim espere por mim aqui para se levantar, se levantar de novo, se levantar de novo
Encontrar a verdade por trás das mentiras, a lógica está paralisada.
Alimentar a carne, consumir o resto
Chegarás ao fim, pagarás as dívidas e enviarás silenciosamente