Paradise Lost — Crying for Eternity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying for Eternity" de Paradise Lost.
Letra
Lying here alone and cold
And I’m waiting for the dawn
Laughter at my every move
As if crippled by my thoughts
And I’m burning cold, burning cold
You prevail in the end
(Unlike your god’s obscenity)
Hating the disgrace
(Of a child’s insanity)
I’m taken all the more
And I’ll take all that I see
You’ll do it all for me (is this the end — it cannot be)
All the more, you feed off my rejection
All the more, I tear your soul in two
Lonely are my tears of pain
And I’m punished by their cause
I’ll rest on my burning throne
A release I move towards is eternal sleep
[And I’m burning cold
And it keeps me locked away
And it keeps me locked away
And it keeps me locked away
Tradução da letra
Deitado aqui sozinho e frio
E estou à espera do amanhecer
Risos em todos os meus movimentos
Como se fosse aleijado pelos meus pensamentos
And i'm burning cold, burning cold
Você prevalece no final
(Ao contrário da obscenidade do teu Deus ))
Odiando a desgraça
(Da insanidade de uma criança)
Sou levado ainda mais
And i'll take all that I see
Você vai fazer tudo por mim (é este o fim-não pode ser)
Ainda mais, alimentas-te da minha rejeição.
Ainda mais, rasgo-te a alma em dois
Solitárias são as minhas lágrimas de dor
E sou punido pela causa deles.
Descansarei no meu Trono Ardente
Uma libertação para a qual me movo é o sono eterno
E estou a arder de frio
E mantém-me trancado
E mantém-me trancado
E mantém-me trancado