Paradise Fears — Sanctuary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanctuary" de Paradise Fears.
Letra
So go ahead and lie to yourself,
And pretend that you’re a ray of light,
When you’re a broken candle
You’re keeping time with yourself,
When did it all start moving way too fast,
For you to handle
You’re short on breath but heavy on time,
You lost the words but you found the rhyme,
It’s all just poetry now
The walls are singing,
Hallelujah amen,
The walls are singing,
Hallelujah amen
It’s so dark in the room,
And the ceilings are high,
You know the feeling,
You’ve been here before
And it’s a broken old pew,
And it’s an echoing cry,
Don’t sell yourself short
On breath and heavy on time,
You lost the words but you found the rhyme,
It’s all just poetry now
The walls are singing,
Hallelujah amen,
The walls are singing,
Hallelujah amen
In time you’ll find,
This life’s a painting and you’re the artist,
So open your eyes,
It’s never too late to clear your canvas
So paint me jealous,
Paint me rage,
For God’s sake paint me anything,
Just paint,
Your brush awaits
Hallelujah amen,
The walls sing you to sleep,
Hallelujah amen,
One secret meant to keep you safe tonight,
I swear that everything will be alright
Tradução da letra
Então vá em frente e minta para si mesmo,
E fingir que és um raio de luz,
Quando és uma vela quebrada
Estás a ter tempo contigo próprio.,
Quando é que tudo começou a andar muito depressa,
Para você lidar
Estás com falta de ar, mas com muito tempo.,
Perdeste as palavras mas encontraste a rima,
Agora é tudo poesia.
As paredes estão a cantar,
Aleluia.,
As paredes estão a cantar,
Aleluia.
Está tão escuro no quarto.,
E os tectos são altos,
Sabes como é,
Já estiveste aqui antes.
E é um banco velho partido,
E é um grito de eco,
Não te subestimes.
Sobre a respiração e o tempo pesado,
Perdeste as palavras mas encontraste a rima,
Agora é tudo poesia.
As paredes estão a cantar,
Aleluia.,
As paredes estão a cantar,
Aleluia.
Com o tempo encontrarás,
Esta vida é uma pintura e tu és o artista,
Então abre os olhos,
Nunca é tarde demais para limpar a tela
Então pinta-me com ciúmes.,
Pinta-me de raiva,
Por amor de Deus, pinta-me qualquer coisa.,
Basta pintar,
A tua escova espera-te.
Aleluia.,
As paredes cantam-te para dormir,
Aleluia.,
Um segredo para te manter a salvo esta noite,
Juro que vai correr tudo bem.