PAR~A~DIGM — Emily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emily" de PAR~A~DIGM.
Letra
Emily it’s been awhile since I’ve seen you last
Emily you look so different
Look at you now, look at you now, look at you now
Emily you always find a better way
Emily you always find the perfect things to say
Now you’re breaking down, you’re breaking down, you’re breaking down
Does it hurt, does it hurt, every time you tried to fix your heart
You just make it worst, does it hurt (oh), does it hurt (oh)
(Chorus 1)
Emily look at you now, alone, alone…
Look at you now, alone, alone…
Emily look at you now
Emily I know you earned it and your first class
Emily you’re a superstar, (star)
Look at you now, look at you now, look at you now
Aishiteru (Ah-ee She-teh-ee-ru) (I love you in Japanese)
Believe me it’s true, no one but you
And there’s nothing I can do
Now you’re breaking down, you’re breaking down, you’re breaking down
Does it hurt, does it hurt, every time you tried to fix your heart
You just make it worst, does it hurt), does it hurt
(Chorus 2)
Emily look at you now, (couldn't say a word) alone, alone…
Look at you now along, (couldn't say a word) alone, alone…
Emily look at you now
(Repeat Chorus)
You’re half way around the world
And you’re famous in every since of the word
You’re just a normal girl
(Repeat Chorus 1)
(Repeat Chorus 2)
Bridge
Does it hurt, look at you now, look at you now
Does it hurt, does it hurt every time you tried to fix
Your heart you just make it worst
Emily look at you now, Emily look at you now
Tradução da letra
Emily há muito tempo que não te via pela última vez.
Emily, estás tão diferente.
Olha para ti agora, olha para ti agora, olha para ti agora
Emily, encontras sempre uma maneira melhor.
Emily, encontras sempre as coisas perfeitas para dizer.
Agora estás a falhar, estás a falhar, estás a falhar
Dói, dói, sempre que tentas curar o coração
Você só faz pior, isso dói (Oh), isso dói (oh))
(Coro 1)
Emily olha para ti agora, sozinha, sozinha…
Olha para ti agora, sozinho, sozinho…
Emily, olha para ti agora.
Emily, sei que a mereceste e a tua primeira aula.
Emily, és uma estrela.)
Olha para ti agora, olha para ti agora, olha para ti agora
Aishiteru (Ah-ee She-teh-ee-ru) (I love you in Japanese)
Acredita em mim é verdade, ninguém além de TI
E não há nada que eu possa fazer
Agora estás a falhar, estás a falhar, estás a falhar
Dói, dói, sempre que tentas curar o coração
Você só faz pior, does it hurt), does it hurt
(Coro 2)
Emily, olha para ti agora, sozinha, sozinha.…
Olha para ti agora, sozinho, sozinho…
Emily, olha para ti agora.
(Refrão Repetido))
Estás a meio caminho do mundo
E és famoso em todos os momentos da palavra.
És apenas uma rapariga normal.
(Repeat Chorus 1)
(Repeat Chorus 2))
Ponte
Dói, olha para ti agora, olha para ti agora
Dói, dói sempre que tentas consertar
O teu coração só o tornas pior
Emily olha para ti agora, Emily olha para ti agora