PARADE — Pretty Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Ugly" de PARADE.
Letra
Verse 1
I caught you there
You were right in the minute, your eyes boy they measured me up So unaware
It takes more than a little time boy, just setting us up Ohh and it looks so together, I’m like whatever, you know I’m misunderstood
And I’m trying to let you know what’s really good
Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Verse 2
They lied to you
Had you believing all girls were sugar and spice
Well that’s not true
Cause I know you’ve seen it, hot girls aren’t really that nice
But the make-up will vanish, that’s when the panic sets in cause you’ll
understand
That I’m not the kind of girl you think I am Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Middle Eight
Not saying I’m a monster, but I ain’t no Barbie doll
And if you think I’m perfect, that I’m perfectly wrong for you
If you wanna know me, really really know me, it’s gonna take some time
But if you think I’m only pretty you don’t know me Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Tradução da letra
Versículo 1
Apanhei-te lá.
Tinhas razão no minuto, o teu rapaz dos olhos mediu-me tão inconscientemente.
É preciso mais do que um rapaz do tempo, só para nos montar Ohh e parece tão juntos, eu sou como o que quer que seja, você sabe que eu sou incompreendido
E estou a tentar dizer-te o que é realmente bom.
Coro
Gostas do que vês, estou a excitar-te.
Acho que há algo que deves saber.
Quando se trata de mim sim, eu posso ser bonita, muito feia
Por isso, querida, Afasta - te.
Cuidado com isso.
Sabes que não sou assim
O tipo de rapariga que te deixa amar - me quando se trata de mim sim, posso ser bonita, muito feia
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Versículo 2
Eles mentiram-te.
Acreditavas que todas as raparigas eram doces e temperos?
Isso não é verdade.
Porque eu sei que já viste, as miúdas giras não são assim tão simpáticas.
Mas a maquilhagem vai desaparecer, é quando o pânico se instala, porque tu vais ...
entender
Que não sou o tipo de rapariga que pensas que sou o Coro
Gostas do que vês, estou a excitar-te.
Acho que há algo que deves saber.
Quando se trata de mim sim, eu posso ser bonita, muito feia
Por isso, querida, Afasta - te.
Cuidado com isso.
Sabes que não sou assim
O tipo de rapariga que te deixa amar - me quando se trata de mim sim, posso ser bonita, muito feia
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Meio Oito
Não estou a dizer que sou um monstro, mas não sou uma Barbie
E se achas que sou perfeita, que estou errada para ti
Se queres conhecer-me, realmente conhecer-me, vai levar algum tempo.
Mas se achas que sou bonita não me conheces Coro
Gostas do que vês, estou a excitar-te.
Acho que há algo que deves saber.
Quando se trata de mim sim, eu posso ser bonita, muito feia
Por isso, querida, Afasta - te.
Cuidado com isso.
Sabes que não sou assim
O tipo de rapariga que te deixa amar - me quando se trata de mim sim, posso ser bonita, muito feia
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)