Parabelle — Don't Stop to Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Stop to Breathe" de Parabelle.
Letra
When you start to speak is when you start to shake
when you side step the questions do you break a leg?
when the time has passed on another day
did you fall that far just to pave the way?
and all of the things that you said to me and all of the ways that you make believe
that the life that we shared hasn’t come unglued in front of us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go and I don’t know what kind of shape you’re in or who will tell you what you want to hear
not me, I’ll live but you’ll know the hurt
when the picture in my hand says
it’s over now can you feel it too
when what you say isn’t what you do the time hasn’t come yet to say goodbye
not for us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistake
don’t stop to breathe
if you’re gonna leave just leave
I believe in what I see
if you’re gonna leave just leave, just leave
and I will bury you, I will bury you
we both know how it feels
and the fallout will bury you
stop making a fight
stop making it right
and I will be the one your heart forgotten
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go Don’t stop to breath
I will bury you
there’s a place in my heart where we could be better off alone
I will bury you
let it go
Tradução da letra
Quando começa a falar é quando começa a tremer
quando pisas as perguntas, partes uma perna?
quando o tempo passar, outro dia
caíste assim tão longe só para pavimentar o caminho?
e todas as coisas que me disseste e todas as maneiras que fazes acreditar
que a vida que partilhámos não se desfez à nossa frente, para de fazer confusão.
pára de piorar as coisas.
pára de viver uma mentira
só para matar uma maldição
e eu serei aquele que o teu coração engana
esquece isso e não sei em que forma estás ou quem te vai dizer o que queres ouvir.
eu não, eu viverei, mas tu conhecerás a dor.
quando a foto na minha mão diz
acabou-se. também o sentes?
quando o que dizes não é o que fazes, o tempo ainda não chegou para te despedires.
não para nós.
pára de piorar as coisas.
pára de viver uma mentira
só para matar uma maldição
e eu serei o teu erro de coração
não pares para respirar
se vais sair, vai-te embora.
Acredito no que vejo
se vais sair, vai-te embora.
e vou enterrar-te, vou enterrar-te
ambos sabemos como é.
e a chuva radioactiva vai enterrar-te
pára de lutar.
pára de fazer a coisa certa.
e eu serei aquele que o teu coração esqueceu
pára de fazer porcaria.
pára de piorar as coisas.
pára de viver uma mentira
só para matar uma maldição
e eu serei aquele que o teu coração engana
deixe-o ir parar de fazer uma bagunça
pára de piorar as coisas.
pára de viver uma mentira
só para matar uma maldição
e eu serei aquele que o teu coração engana
deixa-o ir não pares para respirar
Vou enterrar-te.
há um lugar no meu coração onde podemos estar melhor sozinhos
Vou enterrar-te.
esquece.