Parabelle — A Summit Borderline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Summit Borderline" de Parabelle.
Letra
Last night I felt I had some peace of mind
But then my day shattered when I lost that piece of mind
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Cause I know I don’t need your opinion
To tell me I’m alright
I don’t need your approval
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Everyone can
Last night I fell and I dropped that peace of mind
But then my life shattered when you took my piece of mind
I feel your dreams float in to air
Just rid this world of all its care
Cause I know I don’t need admiration
To make me feel alright
I don’t need affirmation
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Just go with me, I know you’re weak
In the past I lie and it’s what’s just out of reach
Just run. Passed out, I remember
Just run, you won’t soon forget
Go with me, I know you’re tired of playing
For all things wrong. Have you been waiting long?
I know when this life is over I will have all I need
All the things just past my reach
(Run so far.)
Come inside cause you’re never gonna find the wreckage
Once inside, you will find that you’re buried alive
Common sense never left you with so much baggage
You will find a summit borderline
Tradução da letra
Ontem à noite senti que tinha alguma paz de espírito
Mas depois o meu dia despedaçou - se quando perdi aquele pedaço de mente.
Sinto uma brisa a passar pelo teu cabelo
E deixar este mundo
Sem cuidados
Porque sei que não preciso da tua opinião.
Para me dizer que estou bem
Não preciso da tua aprovação.
Para me ajudar a passar a noite
Vem comigo. Ainda estou a dormir.
E o passado que encontro
Deixar-te-á com noções de paz
Todos podem.
Ontem à noite caí e deixei cair essa paz de espírito
Mas depois a minha vida despedaçou-se quando me tiraste o meu pedaço de mente.
Sinto os teus sonhos a flutuar no ar
Livra este mundo de todo o seu cuidado
Porque sei que não preciso de admiração
Para me fazer sentir bem
Não preciso de afirmação.
Para me ajudar a passar a noite
Vem comigo. Ainda estou a dormir.
E o passado que encontro
Deixar-te-á com noções de paz
Vai comigo, Sei que és fraco.
No passado eu minto e é o que está fora de alcance
Correr. Desmaiei, lembro-me.
Corre, não te esquecerás tão cedo.
Vai comigo, eu sei que estás cansado de brincar
Por todas as coisas erradas. Estás à espera há muito tempo?
Sei que quando esta vida acabar terei tudo o que preciso
Todas as coisas do meu alcance
Corre até agora.)
Entra porque nunca vais encontrar os destroços.
Uma vez lá dentro, vais descobrir que estás enterrado vivo.
O senso comum nunca te deixou com tanta bagagem.
Você vai encontrar um cume limite