Пара Нормальных — Не улетай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не улетай" de Пара Нормальных.
Letra
Ночь, шёпот, сонный город, окна настежь, лунный обломок.
Дым, кофе, горечь в горле, любовь-тоска, сердце с кровью.
Звонки-слёзы, шипы-розы, песок-часы, мечты-звёзды.
Земля-воздух, люди-вечность, я-ты и знак бесконечность.
Боже, что-же ты наделала, страданием несбыточной мечты дышу.
И в целом мире без тебя мне тесно так. Не отпускай ладонь мою, прошу.
Боже, что-же ты наделала, теперь и я не я и ты не ты.
Дома ансамблем острых спиц проткнули небо. Прошу тебя, не уходи.
Прости меня за ту весну и всё, что было между нами.
Прости меня, что я молчу. Тоску не передать словами.
Я вижу целый мир в глазах твоих, и этот мир — для нас двоих,
Но нет назад пути.
Не прогоняй меня, мне некуда идти,
Не прогоняй меня, прошу, ведь я совсем один.
Не отпускай меня, не дай мне сжечь мосты,
Пока горит огонь в груди он мне не дать остыть.
Не прогоняй меня, мне некуда идти,
Не прогоняй меня, прошу, ведь я совсем один.
Не отпускай меня, не дай мне сжечь мосты,
Пока горит огонь в груди он мне не дать остыть.
Обнимаясь мы не дружим, и через фотовспышки прессе скажем, что просто дружим.
Не улетай, ведь ты мне нужен, прошу тебя — не улетай, не улетай.
Обнимаясь мы не дружим, и через фотовспышки прессе скажем, что просто дружим.
Не улетай, ведь ты мне нужен, прошу тебя — не улетай, не улетай.
Не улетай.
Tradução da letra
Uma noite, um sussurro, uma pacata cidade, a janela aberta, o luar microplaqueta.
O fumo, o café, a amargura em minha garganta, amor-saudade, o coração com o sangue.
Chamadas de lágrimas, picos-rosa, areia-relógio, sonhos-estrela.
Terra-ar, as pessoas-uma eternidade, eu-tu e o sinal de infinito.
Ó deus, que você fez agora, mas a miséria de um sonho respiro.
E, em todo o mundo sem você-me de perto assim. Não deixe passar a palma da minha, eu peço.
Ó deus, que você fez agora, agora, e eu não, eu e tu não és.
Casa conjunto agudas de raios проткнули céu. Peço-te, não vá embora.
Perdoe-me por a primavera e tudo o que havia entre nós.
Perdoe-me, que a gente. Saudade não de colocar em palavras.
Eu vejo um mundo inteiro aos teus olhos, e esse mundo é de nós dois,
Mas não há como voltar atrás.
Não прогоняй mim, não tenho para onde ir,
Não прогоняй-me, peço, porque eu estou sozinho.
Não deixar de ir-me, não me deixe queimar pontes,
Até acender o fogo no peito ele não me deixe esfriar.
Não прогоняй mim, não tenho para onde ir,
Não прогоняй-me, peço, porque eu estou sozinho.
Não deixar de ir-me, não me deixe queimar pontes,
Até acender o fogo no peito ele não me deixe esfriar.
Обнимаясь nós não somos amigos, e através de um flash de imprensa dizer que simplesmente foram amigos.
Não foge, porque é você que eu preciso, eu te imploro — não foge, não foge.
Обнимаясь nós não somos amigos, e através de um flash de imprensa dizer que simplesmente foram amigos.
Não foge, porque é você que eu preciso, eu te imploro — não foge, não foge.
Não foge.