Paquita la del Barrio — Resulto Vegetariano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resulto Vegetariano" de Paquita la del Barrio.
Letra
Pero que bonito hablas
Eres un adulador
Reconozco que te sobra
Labia de conquistador
Para chulear a una dama
Tienes la frase perfecta
Es dificil resistirse
A tus versos de poeta…
Me gustaste a la primera
Te lo debo confesar
Casi me quito la ropa
Solo con oirte hablar
Me abandone a tus caprichos
Ya eras tu mi hombre ideal
Pero al estar en tu alcoba
Comenzo mi realidad…
El tigre aquel que pensaba
Que desgarraria mis ropas
Que me comeria completa
Resulto ser un gatito
Con las uñitas cortadas
Una triste marioneta
Se te acabaron las fuerzar
Sete bajo la mirada
No paso nada de nada
Y yo me quede esa noche
Como la novia de rancho
Vestida y alborotada
Para salvar el momento
Abri la carniceria
Yo quise hecharte una mano
Pero el malvado gatito
Ese que llevas por dentro
Resulto vegetariano
El tigre aquel que pensaba
Que desgarraria mis ropas
Que me comeria completa
Resulto ser un gatito
Con las uñitas cortadas
Una triste marioneta
Se te acabaron las fuerzar
Sete bajo la mirada
No paso nada de nada
Y yo me quede esa noche
Como la novia de rancho
Vestida y alborotada
Para salvar el momento
Abri la carniceria
Yo quise hecharte una mano
Pero el malvado gatito
Ese que llevas por dentro
Resulto vegetariano
Tradução da letra
Mas que bonito falas
És um bajulador
Reconheço que te sobra
Labia do conquistador
Para chulear uma senhora
Tens a frase perfeita
É difícil resistir
Aos teus versos de poeta…
Gostei de TI à primeira
Devo confessar Te
Quase tirei a roupa
Só para te ouvir falar
Abandone me aos teus caprichos
Já eras o meu homem ideal
Mas estar no teu quarto
A minha realidade começou…
O tigre aquele que pensava
Que rasgaria as minhas roupas
Que me comeria completa
Acabou por ser um gatinho
Com as unñitas cortadas
Uma marioneta triste
Acabaram se as forças
Sete sob o olhar
Não aconteceu nada
E eu fiquei naquela noite
Como a namorada do rancho
Vestida e agitada
Para salvar o momento
Abrir o açougueiro
Eu quis ajudar te
Mas o gatinho malvado
Aquele que tens por dentro
Sou vegetariano
O tigre aquele que pensava
Que rasgaria as minhas roupas
Que me comeria completa
Acabou por ser um gatinho
Com as unñitas cortadas
Uma marioneta triste
Acabaram se as forças
Sete sob o olhar
Não aconteceu nada
E eu fiquei naquela noite
Como a namorada do rancho
Vestida e agitada
Para salvar o momento
Abrir o açougueiro
Eu quis ajudar te
Mas o gatinho malvado
Aquele que tens por dentro
Sou vegetariano