Paquita la del Barrio — Alto Lucero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alto Lucero" de Paquita la del Barrio.
Letra
rodeado de montañas
entre nubes blancas
caminito al cielo
hay un pueblito
que me roba el alma
y al que tanto quiero
A ya en el campanario
nudo de palomas
se detuvo el tiempo
y cada rincónsito
de su viejas calles
cuelgan mis recuerdos
La historia de mi vida
de mi triste vida
Comenzó contigo
cuando me condenaron
por sentir la gloria
de un amor prohibido
Ahí me dio la vida
los primeros golpes
De los desengaños
por eso en cada
Nota de mi triste
canto se me escapa
el llanto
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Mi pueblo, mi pueblo
querido.
Cuando te voy a ver
Pueblito de mi vida
gozo el caserío
me lleno de alegría
por que voy al pueblo
donde estan los míos
primero es el Castillo
por la 6 de enero
Luego hasta Almolonga
pasando Alto Tío Diego
ya estando en tu suelo
lo que dios disponga
el día que dios me llame
yo quiero pedirles
mi último regalo
que si me muero lejos
por favor me lleven
a mi pueblo amado
aya en el camposanto
donde ya reposan
mis seres queridos
Ahí quiero quedarme a
descansar por siempre
es lo que les pido
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Tradução da letra
rodeado por montanhas
entre nuvens brancas
caminhinho para o céu
há uma pequena cidade
que me rouba a alma
e aquele que eu amo tanto
A já no campanário
nó dos pombos
o tempo parou
e cada canto
de suas ruas antigas
penduram as minhas memórias
A história da minha vida
da minha triste vida
Começou contigo
quando fui condenado
por sentir a glória
de um amor proibido
Foi aí que ele me deu a vida
os primeiros golpes
Dos desenganos
é por isso que em cada
Nota da minha triste
canto escapa me
o choro
Mesmo que me encontre longe
sabes que te amo
o meu povo idolatrado
(Alto Lucero)
O meu povo, o meu povo
querido.
Quando te vou ver
Cidade da minha vida
gozo o casario
estou cheio de alegria
porque vou à cidade
onde estão os meus
primeiro é o Castelo
pela 6 de Janeiro
Depois até Almolonga
a passar alto tio Diego
já no teu chão
o que Deus quiser
no dia em que Deus me chamar
eu quero pedir lhes
o meu último presente
se eu morrer longe
por favor levem me
ao meu povo amado
aya no camposanto
onde já descansam
meus entes queridos
Lá quero ficar a
descansar para sempre
é o que vos peço
Mesmo que me encontre longe
sabes que te amo
o meu povo idolatrado
(Alto Lucero)