Paperplane Pursuit — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Paperplane Pursuit.
Letra
Wish time was standing still tonight
Wish I was standing by your side all of time
Not for the last time
This can’t be goodbye
How could I ever find
The strength to let go, to be without you
This can’t be goodbye
Don’t wanna carry this inside
Don’t wanna carry on despite how I’ve tried
To take this in my stride
No I don’t think I’ll be alright
No its not something I can hide
And I won’t try, I don’t see why
This can’t be goodbye
How could I ever find
The strength to let go, to be without you
This can’t be goodbye
I can’t say goodbye
Somehow I cannot find
The strength to let go, to be without you
This can’t be goodbye
Why won’t this agony subside
Can’t fill this emptiness inside
Oh I’m so empty inside
No I can’t ever make this right
No its not something I can fight
I know I’ve tried
Come take this pain away
Come take this pain away
Come take this pain, take it away
(Please don’t cry)
Come take this pain away
(It's time to say goodbye)
Come make it go away
(Baby please don’t cry)
Come take this pain away
(It's time to say goodbye)
This can’t be goodbye
(It's time to say goodbye)
How could I ever find
(Baby please don’t cry)
The strength to let go, to be without you
(It's time to say goodbye)
This can’t be goodbye
Thanks to razvan
Tradução da letra
Quem me dera que o tempo estivesse parado esta noite
Quem me dera estar sempre ao teu lado
Não pela última vez.
Isto não pode ser um adeus.
Como poderia encontrar
A força para deixar ir, para estar sem ti
Isto não pode ser um adeus.
Não quero levar isto para dentro.
Não quero continuar apesar de como tentei
Para levar isto ao meu ritmo
Não, acho que não vou ficar bem.
Não é algo que eu possa esconder
E não vou tentar, não vejo porquê.
Isto não pode ser um adeus.
Como poderia encontrar
A força para deixar ir, para estar sem ti
Isto não pode ser um adeus.
Não posso dizer adeus
De alguma forma não consigo encontrar
A força para deixar ir, para estar sem ti
Isto não pode ser um adeus.
Porque é que esta agonia não diminui?
Não consigo preencher este vazio dentro
Estou tão vazio por dentro
Não, Não posso fazer isto direito.
Não é algo que eu possa combater.
Eu sei que tentei.
Vem tirar esta dor
Vem tirar esta dor
Vem tirar esta dor, tira-a
(Please don't cry)
Vem tirar esta dor
É hora de dizer adeus)
Vem fazê-lo desaparecer.
(Baby please don't cry)
Vem tirar esta dor
É hora de dizer adeus)
Isto não pode ser um adeus.
É hora de dizer adeus)
Como poderia encontrar
(Baby please don't cry)
A força para deixar ir, para estar sem ti
É hora de dizer adeus)
Isto não pode ser um adeus.
Graças a razvan