Papermoon — Where Did Your Love Go? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Did Your Love Go?" de Papermoon.
Letra
See me standing alone
The truth is hard to bear
Wish I wouldn’t need you anymore, my love
Walk in circles alone
And you don’t seem to care
If I’m bleeding inside my love
Let the storm grow strong
To blow away the memories
Let him guide me home again
Where did your love go? Why did it end?
Why did you spend all these years just pretending
Lend me a hand to understand, why must the good things all be ending?
Where did your love go? What is the truth? Why did you wait so lang to tell me?
Why has my good faith been misused, why did you wait so lang to tell me all
'bout you?
Tried to call you on the phone
But someone else would answer
(I'm) tryin' to make it on my own again
Precious moments are all gone
They vanished in the haze now
It’s amazing how wrong I’ve been
Let the storm grow strong
To blow away the memories
Let him guide me home again
Let the waves go down on me
To wash away the pain now
But the scars remain the same
Where did your love go? …
Tradução da letra
Vê-me sozinha
A verdade é difícil de suportar
Quem me dera não precisar mais de ti, meu amor
Andar em círculos sozinho
E parece que não te importas
Se estou a sangrar dentro do meu amor
Deixe a tempestade crescer forte
Para apagar as memórias
Deixa-o guiar-me de novo para casa.
Para onde foi o teu amor? Porque é que acabou?
Porque passaste todos estes anos a fingir
Ajuda-me a entender, porque é que as coisas boas têm de acabar?
Para onde foi o teu amor? Qual é a verdade? Porque esperaste tanto que o lang me dissesse?
Porque é que a minha boa fé foi mal utilizada? porque esperaste tanto tempo para me contar tudo?
sobre ti?
Tentei ligar-te.
Mas outra pessoa responderia
(I'm) trying' to make it on my own again
Os momentos preciosos acabaram.
Eles desapareceram na névoa agora
É incrível como me enganei.
Deixe a tempestade crescer forte
Para apagar as memórias
Deixa-o guiar-me de novo para casa.
Deixa as ondas caírem em cima de mim
Para lavar a dor agora
Mas as cicatrizes permanecem as mesmas
Para onde foi o teu amor? …