Papermoon — Nothing Really Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Really Matters" de Papermoon.
Letra
It doesn’t really matter
If I sleep all day
It doesn’t really matter
If the sun shines on me
It doesn’t really matter
If the skies are blue
All that matters to me is you
It doesn’t really matter
If I’m weak or strong
It doesn’t really matter
If I’m singing this song
It doesn’t really matter
If I get drunk and act again like a fool
All that matters to me is you
I can feel it over and over
Something about you makes me blue
Can you heal it
The pain is getting stronger
Nothing really matters
Nothing really matters but you
I know it’s getting better
When you’re here by my side
I know it’s getting better
If you stay for the night
It doesn’t really matter
What people say and if they call me a fool
All that matters to me is you
I can feel it …
And if one day you would be mine
We’ll stay together 'til the end of time
Heal my wounds, make me understand
This life’s worth living, make me live again
I can feel it …
Tradução da letra
Não importa.
Se eu dormir o dia todo
Não importa.
Se o sol brilha em mim
Não importa.
Se o céu estiver azul
Tudo o que me importa és tu.
Não importa.
Se sou fraco ou forte
Não importa.
Se estou a cantar esta canção
Não importa.
Se me embebedar e agir outra vez como um idiota
Tudo o que me importa és tu.
Consigo senti-Lo vezes sem conta.
Algo em ti me deixa triste
Podes curá-la?
A dor está a ficar mais forte.
Nada realmente importa.
Nada mais importa do que tu.
Eu sei que está a melhorar.
Quando estás aqui ao meu lado
Eu sei que está a melhorar.
Se ficares esta noite
Não importa.
O que as pessoas dizem e se me chamam Idiota
Tudo o que me importa és tu.
Consigo senti-lo. …
E se um dia fosses meu
Vamos ficar juntos até ao fim dos tempos
Cura as minhas feridas, faz-me entender
Esta vida vale a pena viver, Faz-me viver de novo
Consigo senti-lo. …