Papercut Massacre — Come Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Undone" de Papercut Massacre.
Letra
There you are caught red handed
With another man you were planning
To stay out all night
I’m sure your more than satisfied
I’m tired of being repremanded
I’ve never held any kind of standing against everyone else
You’ve been putting me on the shelf
I should’ve known that there’s no trusting you any more
I’m sure that you’ve been past all round this town
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
Something told me to be less clever
The less I know you about you’s better
Than finding all this all out
And going another round
And when all this madness is all over
You’ll destroy another lover
I gave this out to you
And you broke it in two
I should’ve known that there’s no trusting you any more
I’m should all my friends have had a turn by now
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
Well it hurt me to be losing my soul
And it feels just like burnt up…
It feels just like burnt up…
And it hurts me right straight down to my bones
And it feels just like burnt up I know you never loved me…
I know you never loved me…
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
Tradução da letra
Aí estás tu apanhado em flagrante
Com outro homem que planeavas
Para ficar fora toda a noite
Tenho a certeza que estás mais do que satisfeito.
Estou farto de ser repreendido.
Nunca tive nenhum tipo de posição contra todos os outros.
Tens-me posto na prateleira.
Devia saber que já não se pode confiar em ti.
Tenho a certeza que passaste por toda a cidade.
Sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera que outra coisa venha.
Para ser desfeito
Eu sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera.
Algo me disse para ser menos inteligente.
Quanto menos te conheço melhor.
Do que descobrir tudo isto
And going another round
E quando toda esta loucura acabar
Vais destruir outro amante
Dei-te isto.
E tu partiste - o em dois
Devia saber que já não se pode confiar em ti.
Todos os meus amigos já deviam ter tido uma vez.
Sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera que outra coisa venha.
Para ser desfeito
Eu sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera.
Bem, magoou-me estar a perder a minha alma.
E sinto-me como queimado.…
Parece que ardeu.…
E magoa-me até aos ossos
E sinto-me como queimado. sei que nunca me amaste.…
Sei que nunca me amaste.…
Sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera que outra coisa venha.
Para ser desfeito
Eu sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera.
Sei que nunca me amaste de volta.
Mas não faz mal.
Estou à espera que outra coisa venha.
Para ser desfeito
Eu sei que nunca me amaste de volta.