Paper Rival — Keep Us In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Us In" de Paper Rival.
Letra
It’s been a hell of a day
We hung the black ball over your love
With the dogs that we trained
Burying anything that we’re not sure of
If you’d open your door, you’d find us hiding behind your white picket fence
You could call it a war
But we’re not trying to keep you out, we’re trying to keep us in
(Keep us in, keep us in, keep us in)
Gonna talk until we’re straight
Find that tiny ball* to crush
Kill it til we’re safe
You, with your pride and joy
Me, with my criminal friends
You, with your self-inflicted happiness
And me to make it end
That’s a hell of a way to put a mark down
And outlaw a love
With the dogs that we trained
Fighting off anything that we’re not sure of
(Keep us in, keep us in, keep us in)
You, with your pride and joy
Me, with my criminal friends
You, with your self-inflicted happiness and me
I’m gonna talk until we’re straight
Find a tiny bog* to crush, kill it til we’re safe
You, with your pride and joy
Me, with my criminal friends
You, with your self-inflicted happiness, and me
Me to make it
Tradução da letra
Foi um dia dos diabos.
Pendurámos a bola preta sobre o teu amor
Com os cães que treinámos
Enterrando tudo o que não temos a certeza
Se abrisses a porta, encontrar-nos-ias escondidos atrás da tua cerca branca.
Pode chamar-lhe Guerra.
Mas não estamos a tentar manter-te fora, estamos a tentar manter-nos dentro
(Manter-nos dentro, manter-nos dentro, manter-nos dentro)
Vou falar até estarmos quites.
Encontra aquela pequena bola para esmagar
Mata-o até estarmos seguros.
Tu, com o teu orgulho e alegria
Eu, com os meus amigos criminosos
Tu, com a tua felicidade auto-infligida
E eu para acabar
Que bela maneira de deixar uma marca.
E banir um amor
Com os cães que treinámos
Lutar contra qualquer coisa de que não tenhamos a certeza
(Manter-nos dentro, manter-nos dentro, manter-nos dentro)
Tu, com o teu orgulho e alegria
Eu, com os meus amigos criminosos
Tu, com a tua felicidade auto-infligida e eu
Vou falar até estarmos quites.
Encontrar um pântano minúsculo para esmagar, matá - lo até estarmos seguros
Tu, com o teu orgulho e alegria
Eu, com os meus amigos criminosos
Tu, com a tua felicidade auto-infligida, e eu
Eu para fazer