Paper Lions — Lost the War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost the War" de Paper Lions.
Letra
Had another late night last night
Had the city up in arms
Had another late night last night
Sound the fun funston alarm
The broken gems that fill our wall
Are trophies of the nights haul
This evidence is building up But we’re still laughing, we’re not caught
We lost the war, but won the battle
Pulled out the rug from under
We lost the war, but won the battle
They thought they had our number
The holy grail of all our treasures
Not in our hands, but in our sights
The weathered sign that taunts us reading
«Four Year Old Cheddar» tonight
We take the leap and knock it down
The lights come on, the sirens sound
We’re caught for such a foolish prize
The war is lost but we’re still alive
We lost the war, but won the battle
Pulled out the rug from under
We lost the war, but won the battle
They thought they had our number
Tradução da letra
Tive outra noite até tarde ontem à noite.
Tinha a cidade em armas
Tive outra noite até tarde ontem à noite.
Soem o alarme funston
As pedras quebradas que enchem a nossa parede
São troféus das noites
As provas estão a acumular-se, mas ainda nos estamos a rir, não fomos apanhados.
Perdemos a guerra, mas ganhámos a batalha.
Puxou o tapete por baixo
Perdemos a guerra, mas ganhámos a batalha.
Pensaram que tinham o nosso número.
O Santo Graal de todos os nossos tesouros
Não nas nossas mãos, mas na nossa mira.
O sinal desgastado que nos provoca a ler
"Cheddar de quatro anos" esta noite
Damos o salto e derrubamo-lo
As luzes acendem-se, as sirenes soam
Fomos apanhados por um prémio tão tolo.
A guerra está perdida, mas ainda estamos vivos.
Perdemos a guerra, mas ganhámos a batalha.
Puxou o tapete por baixo
Perdemos a guerra, mas ganhámos a batalha.
Pensaram que tinham o nosso número.