Papas Fritas — Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day" de Papas Fritas.
Letra
He wakes up cold at half past nine
Shakes it off and looks for his shoes
Gets to work he’s right on time
What else could he do?
Day goes by it’s off to die
Another day another to do
Train back home and steps upstairs
Lies down with the blues
She didn’t mean to be so mean
She’s just got a lot of living to do
She can’t sit back and watch time fly
Waiting for the news
There’s shots to take and plans to make
There’s candy bars and pizza to chew
There’s Monday morning and Friday night
Saturday Sunday too
Why wait for your rocket when you can’t go?
Time comes you can’t stop it when you don’t know
He calls her up she’s not at home
The message says you know what to do
He says her name and start’s to smile
Here’s to our rescue
The plane touched down at half past nine
The sun was giving way to the moon
He steps outside she comes and sighs
Everything was new
Tradução da letra
Ele acorda frio às nove e meia.
Abana-o e procura os sapatos dele.
Chega ao trabalho, chega mesmo a tempo.
Que mais podia ele fazer?
O dia passa e vai morrer
Outro dia outro para fazer
Comboio de volta para casa e sobe
"Jaz down with the blues"
Ela não queria ser tão má.
Ela tem muito que viver.
Ela não pode sentar-se e ver o tempo voar
À espera das notícias
Há tiros para tomar e planos para fazer
Há chocolates e pizza para mastigar.
Há segunda de manhã e sexta à noite
Sábado domingo também
Porquê esperar pelo teu foguete quando não podes ir?
O tempo chega não podes parar quando não sabes
Ele liga-lhe e ela não está em casa.
A mensagem diz que sabes o que fazer.
Ele diz o nome dela e começa a sorrir
Um brinde ao nosso resgate.
O avião aterrou às nove e meia.
O sol estava a dar lugar à Lua
Ele sai e ela vem e suspira.
Tudo era novo