Papa Roach — Live This Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live This Down" de Papa Roach.
Letra
I always thought I could trust you
But I guess that’s not the case
All the years that I loved you
You were out there playing the games
You didn’t think that I would find out
But it was written all over the place
Is it really what you want now?
Then get the fuck out of my face
How could you deceive me?
I’m begging you to leave me So go to hell
I’m better off without you
All is well
I’d rather be alone
To have you, to hold you
And never know you 'cause you sold me out
You’re never gonna live this down
Never gonna live this down
How do you look in the mirror?
How do you stand the sight of your face?
If you made it any clearer
I could have seen right through the hate
And I’ll never think about you
When I’m sleeping with all of your friends
And I’m hoping that you find out
'Cause love is the sweetest revenge
How could you deceive me?
I’m begging you to leave me So go to hell
I’m better off without you
All is well
I’d rather be alone
To have you, to hold you
And never know you 'cause you sold me out
You’re never gonna live this down
Never gonna live this down
I always thought I could trust you
I always thought I could trust you, go I always thought I could trust you
I always thought I could trust you
So go to hell
I’m better off without you
All is well
I’d rather be alone
To have you, to hold you
And never know you 'cause you sold me out
You’re never gonna live this down
Never gonna live this down
Tradução da letra
Sempre pensei que podia confiar em ti.
Mas acho que não é esse o caso.
Todos os anos que te amei
Estavas lá fora a jogar os jogos.
Não pensaste que eu ia descobrir.
Mas estava escrito por todo o lado.
É mesmo isso que queres agora?
Então desaparece da minha frente.
Como pudeste enganar-me?
Imploro-te que me deixes, por isso vai para o inferno.
Estou melhor sem ti.
Está tudo bem
Prefiro ficar sozinha.
Ter-te, abraçar-te
E nunca te conheço porque me traíste
Nunca vais viver assim.
Nunca vou viver assim.
Como é que te olhas ao espelho?
Como aguentas a visão da tua cara?
Se o tornasses mais claro
Eu podia ter visto através do ódio
E nunca pensarei em ti
Quando durmo com todos os teus amigos
E espero que descubras
Porque o amor é a vingança mais doce
Como pudeste enganar-me?
Imploro-te que me deixes, por isso vai para o inferno.
Estou melhor sem ti.
Está tudo bem
Prefiro ficar sozinha.
Ter-te, abraçar-te
E nunca te conheço porque me traíste
Nunca vais viver assim.
Nunca vou viver assim.
Sempre pensei que podia confiar em ti.
Sempre pensei que podia confiar em ti, ir. sempre pensei que podia confiar em ti.
Sempre pensei que podia confiar em ti.
Então vai para o inferno.
Estou melhor sem ti.
Está tudo bem
Prefiro ficar sozinha.
Ter-te, abraçar-te
E nunca te conheço porque me traíste
Nunca vais viver assim.
Nunca vou viver assim.