Papa Roach — Fear Hate Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear Hate Love" de Papa Roach.
Letra
So take me way back — back in the day
My father was a fuck up — absolutely insane
He walked out the door — straight out of my life
He stole my innocence — like a thief in the night
I had a handful of cards — stacked against me Mama’s blacked out — I couldn’t tell if she loved me I gave up cause I didn’t have a family
I fell hard with nobody there to catch me Somebody catch me Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
Fear — No choice in Hate — This crisis
Love — It’s heartless
I’m so sick of this
Why did you abandon me?
How could you just walk away?
Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
Now I’m out here — walking the streets
I’m a fatherless child — I’m a social disease
There’s no love living in a broken home
I never ever thought I’d have to live it alone
Then I talked to God — said I was empty
How could anybody ever possibly love me?
I know that it hurts at the minute
It’ll drag you to hell if you let it Drag you to hell if you let it Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
Fear — No choice in Hate — This crisis
Love — It’s heartless
I’m so sick of this
Why did you abandon me?
How could you just walk away?
Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
I’ve lost my innocence
You’ve tried to take my hope
You’ve tried to take me down
I found myself again
No you can’t take my heart
No you can’t take me down
Cause karma comes around
Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
Fear — No choice in Hate — This crisis
Love — It’s heartless
I’m so sick of this
Why did you abandon me?
How could you just walk away?
Fear — I’m hopeless
Hate — I’m helpless
Love — I’m powerless
I gotta get out of this
Fear
Hate
Love
Tradução da letra
Por isso leva-me de volta-no passado
O meu pai era um maluco. absolutamente louco.
Ele saiu porta fora da minha vida.
Ele roubou a minha inocência-como um ladrão na noite
Eu tinha um punhado de cartas empilhadas contra a minha mãe apagadas-eu não poderia dizer se ela me amava eu desisti porque eu não tinha uma família
Caí com força sem ninguém lá para me apanhar alguém me apanha medo-Não tenho esperança
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Medo — não há escolha no ódio-esta crise
O amor é cruel
Estou farta disto.
Porque me abandonaste?
Como pudeste ir-te embora?
Medo-Não tenho esperança
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Agora estou aqui a andar pelas ruas
Sou uma criança sem pai-sou uma doença social
Não há amor a viver num lar desfeito
Nunca pensei que teria de viver sozinho.
Depois falei com Deus, disse que estava vazio.
Como é que alguém me pode amar?
Eu sei que dói no minuto
Vai arrastar-te para o inferno se deixares arrastar-te para o inferno se o deixares Temer.
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Medo — não há escolha no ódio-esta crise
O amor é cruel
Estou farta disto.
Porque me abandonaste?
Como pudeste ir-te embora?
Medo-Não tenho esperança
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Perdi a minha inocência
Tentaste tirar-me a esperança
Tentaste derrubar-me
Voltei a encontrar-me.
Não podes levar o meu coração
Não podes derrubar-me.
Porque o karma aparece
Medo-Não tenho esperança
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Medo — não há escolha no ódio-esta crise
O amor é cruel
Estou farta disto.
Porque me abandonaste?
Como pudeste ir-te embora?
Medo-Não tenho esperança
Ódio - estou indefeso
Amor - sou impotente
Tenho de sair disto.
Medo
Odiar
Amor