Papa Roach — Blanket Of Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blanket Of Fear" de Papa Roach.
Letra
I am awake under this blanket of fear
and I must say,
None of the people I see belong here
Now everyone’s asleep
I am awake and I am dreaming
I believe it’s time for the rude awakening
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I believe the only thing we have to fear is Fear itself, and the man behind the curtain
Well I heard him say: dreamers have become an endangered species
And I’m aware of the rude awakening
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I’m falling in my dream; I finally hit the ground
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
I hit the ground
Because I, I cant keep my mind from going into dark places
cause I, I cant keep my mind, from going into dark places
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
Tradução da letra
Estou acordado debaixo deste cobertor de medo.
e devo dizer,
Nenhuma das pessoas que vejo pertence aqui.
Agora estão todos a dormir.
Estou acordado e a sonhar
Acho que está na hora do rude despertar.
Por isso agarra-te aos teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Aguenta os teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Acredito que a única coisa que temos a temer é o próprio medo, e o homem atrás da cortina
Bem, ouvi-o dizer: os sonhadores tornaram-se uma espécie em extinção.
E estou ciente do rude despertar
Por isso agarra-te aos teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Aguenta os teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Estou a cair no meu sonho, finalmente bati no chão.
Estou a cair no meu sonho, finalmente caí no chão
Bati no chão.
Porque eu, Eu não consigo manter a minha mente de ir para lugares escuros
porque eu, Eu não consigo manter a minha mente, de ir para lugares escuros
Por isso agarra-te aos teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Aguenta os teus sonhos
Porque os teus pesadelos podem parecer que são a tua realidade
Estou a cair no meu sonho, finalmente caí no chão
Estou a cair no meu sonho, finalmente caí no chão