Paolo Vallesi — Sempre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sempre" de Paolo Vallesi.

Letra

per la notte che non va un vento di burrasca
sta spazzando la città
e mangio sale e sabbia
e anche il freddo butto giù
la vita è questa gabbia
perché tu non ci sei più
io da solo no sei una musica in testa
però adesso basta
ohohohoh
come un pacco resto qui
senza vivere così
Sempre io ti voglio sempre
cresce dentro di me la tua ossessione
sempre io ti sogno sempre
sempre dimmi perché
ti chiami amore!
La serpe della noia
morde il cuore e scappa via
su questa spiaggia buia
è un fantasma líallegria
ucciderei la luna
per sapere dove sei
è un cane la sfortuna
dietro a tutti i giorni miei
ma io da solo no non ce lího il tuo coraggio
che rabbia mi faccio ohohohoh
Come un matto per la via
grido a tutti che sei mia!
Sempre io ti aspetto sempre
cresce dentro di me la confusione
sempre maledetto sempre
sempre senza di te!
Dove sei cosa fai non lasciarmi quaggiù
dove sei non lo sai ti amo sempre di più!
Sempre ti amerò per sempre
sempre sempre di più
per non morire
sempre ieri adesso sempre
sempre perché non cíè
che questo vuoto senza te!

Tradução da letra

pela noite que não sopra um vento forte
está a varrer a cidade.
e como sal e areia
e até o frio que atiro
a vida é esta jaula
porque te foste embora
Só eu não és uma música na cabeça
mas já chega.
ohohohoh
como um pacote de descanso aqui
sem viver assim
Sempre te quero sempre
a tua obsessão cresce dentro de mim
sempre sonhei contigo
diz-me sempre porquê.
O Teu Nome É Amor!
A cobra do tédio
ele morde o coração e foge
nesta praia escura
é um fantasma de alegria
Eu mataria a lua
para saber onde estás
é um cão má sorte
atrás de todos os meus dias
mas só eu não tenho a tua coragem
que raiva faço eu?
Como louco na rua
Eu grito a todos que você é meu!
Estou sempre à tua espera
a confusão cresce dentro de mim
sempre amaldiçoado sempre
sempre sem ti!
Onde estás? O que estás a fazer? não me deixes aqui em baixo.
onde estás tu não sabes que te amo mais e mais!
Amar-te-ei sempre para sempre
sempre mais e mais
não morrer
sempre ontem agora sempre
sempre porque não há
que este vazio sem ti!