Paolo Vallesi — Irreale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irreale" de Paolo Vallesi.
Letra
invece di guardare, parlare sottovoce e forse troverei il momento giusto per restar con te e scoprire piano piano se
è sangue nelle vene
un liquido speciale lo so
è acqua e può far bene
qualcosa di irreale lo so passo dopo passo ancora un passo e sono fuori qui
le mani tra i bulloni io mi incanto, i tuoi lampioni luci e occhi
e voci e poi di colpo baci, e siamo io e te
in una ruota un giro abbraccio il tuo respiro e
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me
è un grido un po' animale piano piano scorre dentro me ma è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so molte cose e tante altre io adesso, forse, ti direi
ma certe cose poi, poi proprio non si fanno dire
così squilla squilla squilla e io non risponderò
per tenerle chiuse dentro me sei sangue nelle vene piano piano scorre dentro me un liquido speciale lo so piano piano scorre dentro me
è acqua e può far bene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me (round and round andround)
un grido un po' animale lo so piano piano scorre dentro me
è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so piano piano scorre dentro me
Tradução da letra
em vez de olhar, falar calmamente e talvez encontre a altura certa para ficar contigo e descobrir lentamente se
é sangue nas veias.
um líquido especial que conheço
é água e pode fazer bem
algo irreal eu sei passo a passo mais um passo e eu estou aqui
mãos entre os parafusos eu encanto-me, os teus Candeeiros Luzes e olhos
e vozes e de repente beijos, e somos tu e eu
numa roda uma volta abraça a tua respiração e
há sangue nas minhas veias a fluir lentamente dentro de mim.
é um grito um pequeno animal a fluir lentamente dentro de mim, mas é um canto de sereia a fluir lentamente dentro de mim algo irreal eu sei muitas coisas e muitas outras eu agora, talvez, eu diria
mas certas coisas, então, apenas não se fazem dizer
então Toca Toca Toca Toca Toca Toca Toca e eu não vou responder
para mantê-los fechados dentro de mim Tu és sangue nas minhas veias lentamente fluindo dentro de mim um líquido especial que eu conheço lentamente fluindo dentro de mim
é água e pode sair-se bem lentamente flui dentro de mim algo irreal eu sei
há sangue nas minhas veias a fluir lentamente dentro de mim.)
um choro um pequeno animal eu sei que flui lentamente dentro de mim
é uma canção de sereia fluindo lentamente dentro de mim algo irreal que eu conheço fluindo lentamente dentro de mim