Paolo Nutini — Cherry Blossom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Blossom" de Paolo Nutini.
Letra
I got this soul crow on my shoulder
The evil eyed leads a curious fight
And even angels can get caught in the end
With their halos round their ankles
Must be something in the water
Part time lovin' on the primitive scale
Two glass mantras on a hook, on a rail
Both trying to come together
You see me down on easy street,
Just trying to find my feet
Feels like I’m doing the same old shit
Over a different beat
Let us go somewhere,
Where all the dogs can’t see
Alone and alive
Yeah, you should taste her majesty
My little cherry blossom
Just like a crow, it cut my throat
My little cherry blossom
My little cherry blossom
And all the rest seems circumstantial
Scattered cross a less predictable stage
Scrambled softly, they’re all over your plate
I’ll go and eat it all, like a You see me down on easy street,
Just trying to find my feet
Seems like I’m doing the same old shit
Over a different beat
Let us go somewhere,
Where all the dogs can’t see
Alone and alive
Yeah, you should taste her majesty
My little cherry blossom
Just like a crow, it cut my throat
My little cherry blossom
My little cherry blossom
Oh yeah now
She’s all right now
Yeah
Yeah
Yeah
Tradução da letra
Tenho um corvo de alma no ombro
The evil eyed lidera uma luta curiosa
E até os anjos podem ser apanhados no fim
Com os seus halos à volta dos tornozelos
Deve haver algo na água.
Em Part time lovin' in the primitive scale
Dois mantras de vidro num gancho, num carril
Ambos a tentarem juntar-se
Vês-me na rua fácil,
Só estou a tentar encontrar os meus pés.
Parece que estou a fazer a mesma merda de sempre.
Sobre uma batida diferente
Vamos a algum lado.,
Onde todos os cães não podem ver
Sozinho e vivo
Sim, devias provar a sua Majestade.
Minha pequena flor de cerejeira
Tal como um corvo, cortou-me a garganta.
Minha pequena flor de cerejeira
Minha pequena flor de cerejeira
E tudo o resto parece circunstancial
Espalhado através de uma fase menos previsível
Mexidos suavemente, estão por todo o teu prato
Vou comer tudo, como se me visses na rua fácil.,
Só estou a tentar encontrar os meus pés.
Parece que estou a fazer a mesma merda de sempre.
Sobre uma batida diferente
Vamos a algum lado.,
Onde todos os cães não podem ver
Sozinho e vivo
Sim, devias provar a sua Majestade.
Minha pequena flor de cerejeira
Tal como um corvo, cortou-me a garganta.
Minha pequena flor de cerejeira
Minha pequena flor de cerejeira
Oh sim agora
Ela está bem agora.
Sim
Sim
Sim