Paolo Conte — Troppo difficile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troppo difficile" de Paolo Conte.
Letra
Miscellaneous
Troppo Difficile
Quel che fatto e quel che sei,
Quel che si dice «il tuo mondo»
In un attimo vedrai
Senza un sussulto andare a fondo,
Basta incontrare un certo sguardo
Com quel lievissimo ritardo
Che fa tutto più facile…
E riemergono per lei
Le tue attitudini perduta,
Una stagione si aprirà
Per frasi mai inaugurate…
Sarai più giovana, più audace,
In te l’instinto più feroce
Si farà, è sin troppo facile…
Poi, finita che sarà
Questa parentisi di gloria,
E il batticuore cederà
Al ritornare della memoria,
Non bastaranno mille donne
A toglierti la notte insonne,
Com'è… com'è difficile…
Tu cercherai di far capire
Chi sei, cosa vali, cosa vuoi dire…
Ma ormai è troppo difficile…
Tradução da letra
Diverso
dificil
O que fizeste e o que és,
O que dizem "o teu mundo»
Em um momento você vai ver
Sem um idiota vai para o fundo,
Apenas conheça um certo olhar
Com esse ligeiro atraso
Isso torna tudo mais fácil.…
E reaparecem para ela.
As tuas atitudes perdidas,
Uma estação vai abrir
Para frases nunca inauguradas…
Serás mais jovem, mais ousado,
Em ti o instinto mais feroz
Vai, é demasiado fácil.…
Então, sobre ele será
Estes parentes da glória,
E o espancamento vai ceder
No retorno da memória,
Mil mulheres não serão suficientes
Para tirar a tua noite sem dormir,
É assim tão difícil?…
Você vai tentar deixar claro
Quem és tu, o que vales, o que queres dizer? …
Mas agora é muito difícil…