Paolo Conte — Spassiunatamente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spassiunatamente" de Paolo Conte.
Letra
Miscellaneous
Spassiunatamente
Nce arrivammo, nuje,
Curva su curva,
Dall' alto scennenno
Int' ‘a povere ‘e camionne,
Int' ‘a povere ‘e camionne
Nce arrivammo, nuje,
Pe' oblique scalinate,
Nce arrivammo ncopp' o' mare,
Nce arrivammo ncopp' o' mare
‘Stu mare, int' ‘a solita calura,
che'è squisitamente frisco,
scunsulatamente frisco…
Parola su parola nce arrivammo,
Nce arrivammo ncopp' ‘o mare,
Scustamato paraviso…
Siamo mangiatori di pesce,
Ne facimmo na passione,
Ne facimmo na passione…
Cercatori noi
Di siguardi e malintesi,
E truvatur' ‘e sole
E truvatur' ‘e sole…
Che ce par' ‘e vedè
Che ce par' ‘e truvà
Na femmena
Ah, bbella, bella, bella, bella
Famme vedè,
Famme capì…
Bbona, bona, bona, bona
Famme guardà,
Famme tuccà…
Ah, che sera…
Na scudisciata turcomanna
E mezza luna…
Ah, che sera!
Na scudisciata turcomanna
A mezza luna…
Tradução da letra
Diverso
É que .....
Nce we arrived, nuje,
Curva em curva,
Do alto escaleno
Int "a povere" e camionistas,
Int "a povere" e camionistas
Nce we arrived, nuje,
Nas escadas oblíquas,
Quando chegamos Nopp ' O ' sea,
Quando chegamos Nopp ' O ' sea
Stu mare, no calor habitual,
o que é requintadamente atrevido,
scunsulatamente frisco…
Palavra por palavra quando chegamos,
Quando lá chegámos # ,
Ecrã Scustamato…
Somos devoradores de peixe,
Ne facimmo na passion,
Ne facimmo na passion…
Novos Candidatos
De siguardi e mal-entendidos,
And truvatur " and sun
And truvatur " and sun…
O que você acha e vê
E a Truva?
Na mulher
Ah, bbella, Linda, Linda, Linda
Deixa-me ver.,
Deixa-me entender.…
Boa, boa, boa, boa, boa
Deixa-me ver.,
Faz-me tucca…
Que noite!…
Na scudisciata turkomanna
E Meia Lua…
Que noite!
Na scudisciata turkomanna
Meia Lua…