Paolo Conte — Simpati-simpatia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simpati-simpatia" de Paolo Conte.
Letra
Scusa belleza mia
Si sa che poi si fa
Si fa per simpatia
Di grandi incontri
Simpati — simpatia
Ma che lusinga tu mi dai
Scandalo acrobazia
Appassionante, o no?
Alta galanteria
Solo vecchie novit
Si, ma, belleza mia
Il grande lampo qui
Ah, meglio se sei tu
Dove mi credi e dove no?
Fiuti lipocrisia
Hai mani stanche, o no?
Ah, si, bellezza mia
Travestita da esultanza
Divina leuforia
In questo vento intorno a noi
Simpati — simpatia
Leden piano spiana il sonno
Scandalo, non sei mia
A braccia aperti tu vieni qui
Ah, meglio se sei tu
Tradução da letra
Desculpa, minha beleza.
Sabes o que vais fazer
É feito por simpatia.
De grandes encontros
Simpatia-simpatia
Mas que bajulação me dás
Escândalo de acrobacias
Excitante ou não?
Grande bravura
Apenas o velho novit
Sim, mãe, minha beleza.
O grande relâmpago aqui
É bom que sejas tu.
Onde acreditas em mim e onde não acreditas?
Lipocrisia funga
Tens mãos cansadas, não tens?
Ah, sim, minha beleza
Travesti de exultância
Divina leiforia
Neste vento à nossa volta
Simpatia-simpatia
Leden piano limpa o sono
Escândalo, não és meu.
De braços abertos vens aqui
É bom que sejas tu.