Paolo Conte — Sandwich man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandwich man" de Paolo Conte.
Letra
Se mi dici che tu mi ami non ci credo perІ,
un peccato se non mi ami, questo almeno lo so Sandwich man, sandwich man
cartellone di cinema che passeggia per la citt
sandwich man,
sono io, sono io caricato di immagini
che mi dan le vertigini, sono io sento la mia vita che sta diventando un film
s¬, ma l’ho gi visto e non mi piace questo film…
C’era musica e pianto e lui diceva: «colpa mia»
c’era sogno e possesso e lei diceva: «colpa tua»
Voglio gli indiani, non voglio l’amor!
che peccato che non mi ami,
che peccato perІ…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tradução da letra
Se me disseres que me amas, não acredito, perI.,
é pena se não me amas, pelo menos conheço o homem das sanduíches, o homem das sanduíches.
cartaz do cinema a andar pela cidade
homem das sanduíches,
sou eu, estou cheio de fotografias.
isso me dá tonturas, é eu sinto minha vida que está se tornando um filme
s, mas já o vi e não gosto deste filme.…
Havia música e choro e ele disse: "a culpa foi minha.»
havia sonho e possessão e ela disse: "a culpa é tua.»
Quero índios, não quero amor!
é pena que não me ames.,
que pena para ti.…
(Agradecimentos a Luigi por este texto)