Paolo Conte — La Fisarmonica Di Stradella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Fisarmonica Di Stradella" de Paolo Conte.
Letra
Cos' la pianura padana
dalle sei in avanti,
una nebbia che sembra
di essere dentro a un bicchiere
di acqua e anice eh gi
l’ha detto anche oggi la radio ed vero
l’una passata e nell’auto
mi sembra di essere solo
perch© tu non parli con me.
Ti sei addormentata
non appena tu sei salita
dopo il ballo domenica
sera sempre cos¬
e mi tocca
riportarti
fino a casa e i chilometri
sono pi№ lunghi perch© grigia la strada ed grigia la luce
e Broni, Casteggio,
Voghera son grigie anche loro
c' solo un semaforo rosso quass№
nel cuore, nel cuor di Stradella
che quella citt dove tutte
le armoniche di questa pianura
sono nate e qualcuno le suona cos¬.
Il motore al minimo e sento
passare nell’aria quel suono
ti guardo che dormi
mi sembri diversa
ma tanto diversa lo so al dolce suono della
fisarmonica di Stradella
tu mi sembri ancora pi№ bella
di quello che sei
e mi piace
trasportarti
nella notte
per tutta la notte,
cos¬ questa notte
e per sempre cos¬.
Tradução da letra
Cos ' The Po Valley
de seis em diante,
um nevoeiro que parece
para estar dentro de um copo
água e anis
isso também foi dito hoje pela rádio e verdade
um passou e no carro
Sinto-me como se estivesse sozinha.
porque não falas comigo.
Adormeceste.
assim que subiste.
depois do domingo de dança
sempre assim
e toca-me
relatorio
para casa e milhas
eles são mais longos porque© Gray a estrada e Gray a luz
e Broni, casting,
Os Voghera também são cinzentos.
há apenas um semáforo vermelho aqui№
no coração, no coração de Stradella
aquela cidade onde tudo
as harmónicas desta planície
eles nascem e alguém está a manipulá-los assim.
O motor em marcha lenta e lenta
passa no ar esse som
Vejo-te a dormir
pareces-me diferente.
mas tão diferente que conheço ao doce som do
Acordeão Stradella
estás ainda mais bonita.
do que tu és
e eu gosto
transporte
na noite
toda a noite,
porque esta noite
e para sempre.