Paolo Conte — Incontro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incontro" de Paolo Conte.
Letra
Io, ingannato dal sole, ti ho intravista per strada,
prima, ho creduto che tu, fossi un gatto d’estate
che vaga e insegue un romanzo suo.
La scena, intoccabile tua, l’ho guardata rapito
Io, incatenato e perduto
Con le mie mani piene di luce, cercavo l’ombra,
schermavo gli occhi per ammirarti come in segreto sì, era così
Io con l’amore sul viso, dall’amore deriso,
si, io incatenato e perduto, nel sorriso mai nato, in me sulla labbra per te, perché…
Io, incatenato e perduto
(Thanks to architrave for these lyrics)
Tradução da letra
Eu, enganado pelo sol, vi-te na rua.,
antes, pensava que eras um gato de Verão.
que vagueia e persegue um romance próprio.
A cena, intocável tua, eu vi-a ser raptada.
Eu, acorrentado e perdido
Com as mãos cheias de luz, procurei a sombra,
Costumava proteger os meus olhos para te admirar como secretamente sim, era tão
Eu com amor na cara, do amor Gozado,
sim, acorrentei-me e perdi, no sorriso do nunca-nascido, em mim nos lábios por ti, porque…
Eu, acorrentado e perdido
(Graças a architrave por estas letras)