Paola Turci — Stato di calma apparente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stato di calma apparente" de Paola Turci.
Letra
Sono sul mio treno
Dolce movimento
Il cuore guida la mia mano
Scrivo piano riflettendo
Sul bisogno ricambiare che c’è in me
Fuori e dentro me
E ricordo da lontano
La solitudine di ieri
Un continuo adattamento
Alle curve, al sentimento
All’universo che non si muove dentro me
Fuori e dentro me
È uno stato di calma apparente
È un forma d’amore costante
In questo mare negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Nella tempesta negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Sono sul mio treno
Ridono mamme coi bambini
Affacciate dalle case
Prima della galleria
E il buio accende ancora fuochi dento me
Fuori e dentro me
È uno stato di calma apparente
È una forma d’amore costante
In questo mare negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Nella tempesta negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Tradução da letra
Eu estou no meu Doce movimento do comboio coração guia a minha mão para Escrever o plano, refletindo Sobre a necessidade de retribuir o que há em mim, Fora e dentro de mim, E eu me lembro que, a partir de uma distância, A solidão de ontem, Uma contínua adaptação Para as curvas, a sensação no universo que me move Fora e dentro de mim É um estado de calma aparente É uma forma de amor, constante neste mar em seus olhos seus Olhos Na tempestade em seus olhos seus Olhos Estão no meu trem Rir das mães com as crianças de Vista das casas Antes de o túnel E a escuridão ainda desperta incêndios direito ao meu lado Fora e dentro de mim É um estado de calma aparente É uma forma de amor, constante neste mar em seus olhos seus Olhos Na tempestade em seus olhos seus Olhos