Paola Turci — Danza intorno al sole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danza intorno al sole" de Paola Turci.
Letra
Amore mio adorato amore
tienimi come un fiore
dentro un vaso alla finestra
perché possa rinfrescare.
Poi distendimi con cura
perché trovi la mia posa
rigirando ogni cosa
dalla parte più preziosa.
E la tristezza passerà,
la tristezza lascerà posto
a qualche forma di felicità
Amore mio adorato amore
lasciamoci alle spalle
tutto ciò che pesa
dai morsi ai sacchi della spesa.
Il passato è un'espressione
da capire, coniugare
ciò che è stato è stato
infondo non si può cambiare.
E la tristezza passerà,
la tristezza lascerà
posto a qualche forma di felicità
Ed è così
che il mondo ci trascinerà
in questa danza
intorno al sole che chiamiamo amore
adesso abbracciami
il mondo ci sorprenderà
con i colori
e le stagioni calde
e i giorni mai uguali
i temporali
Amore mio adorato amore
insegnami ad ascoltare
il grido di dolore
di un uomo che muore.
Di un bambino
in cerca di attenzione
di un paese che soffre
la tragica scomparsa di valore.
E la tristezza passerà,
la tristezza lascerà
posto a un improvvisa felicità.
Ed è così
che il mondo ci trascinerà
in questa danza
intorno al sole che chiamiamo amore
adesso abbracciami
il mondo ci sorprenderà
con i colori
e le stagioni calde
e i giorni mai uguali
i temporali
Ed è così
che il mondo ci trascinerà
in questa danza
intorno al sole che chiamiamo amore
amore abbracciami
Amore mio adorato amore
tienimi come un fiore
dentro un vaso alla finestra
perché possa respirare
Tradução da letra
Meu amor Amado Abraça-me como uma flor num vaso à janela para que possa refrescar-se.
Então relaxa-me com cuidado para que encontres a minha pose a transformar tudo da parte mais preciosa.
E a tristeza vai passar, a tristeza vai dar lugar a alguma forma de felicidade meu amor Amado vamos deixar para trás tudo o que pesa desde mordidas a Sacos de compras.
O passado é uma expressão para entender, combinando o que foi foi infundo você não pode mudar.
E a tristeza vai passar, a tristeza dará lugar a alguma forma de felicidade, E é assim que o mundo vai destruir a esta dança ao redor do sol, que chamamos de amor agora me abraça o mundo vai nos surpreender com as cores e as estações quentes e os dias nunca mesmo, temporal de Amor, meu querido amor me, ensina-me a ouvir o grito de dor de um homem morrendo.
De uma criança que procura a atenção de um país que sofre o trágico desaparecimento do valor.
E a tristeza passará, a tristeza dará lugar a uma felicidade súbita.
E é assim que o mundo nos arrastará para esta dança à volta do sol a que chamamos amor agora Abraça-me o mundo vai surpreender-nos com as cores e as estações quentes e os dias nunca vão igualar as tempestades e é assim que o mundo nos arrastará para esta dança à volta do sol a que chamamos amor Abraça-Me amor