Paola & Chiara — Tu devi essere pazzo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu devi essere pazzo" de Paola & Chiara.
Letra
Tu devi essere pazzo
A volere lei,
Tu devi essere pazzo,
A mandare all’aria tutto di noi.
Tu devi essere pazza,
Mi dicevi tu,
Me lo dicevi piano
Che poi non ti sentivo più.
Tu devi essere forte,
Per capire che
E devi dare la vita per poter rinascere,
E puoi nascondere i sogni
Ma non la verità,
Per quanto freddo farà fuori
Avanti la tua vita andrà.
Si può resistere al male e sopravivere
Se scenderà la neve ti ricorderai di me.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
Ero io. Eri tu.
Bombo club,
Chiedi a Paola e chiedi a Chiara perché
secondo loro lei non vuole stare con me?
A questa domanda risposta non c'è,
in certe notti da solo mi trova ancora a pensare dov'è.
Ma mi dice che son pazzo, qua il pazzo chi è?!
Se lo sono stato è dal momento in qui stavo con te,
certe notti mi chiedo ancora dov'è?!
Per me sei una stronza,
t’ho rincorsa fino al punto di chiedermi se…
Tra le bare del nostro legame,
il fatto che son sempre stato troppo distratto dalle mie gare,
è una storia illegale, ricorda che non ti ho dato corda
sono diventato matto da legare.
Se prima una camicia la mettevo per forza
ora mi sento chiuso dentro in una camicia di forza.
Ti rendi conto che così mi chiudi in una morsa,
rubi il tempo che mi costa, dimmi a cosa sei disposta,
se lo fai apposta, mi stai prendermi in giro,
non restarmi a tiro, che se ti sparo ti uccido.
(Sbem) devi capire che il primo amore non si scorda mai, perché non sai che il primo amore poi deve finire
M O R E N O
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
(L'amore l’amore cos'è?)
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
(non sai che io ho bisogno di te)
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
(L'amore per me hai di più)
Ero io (ero io). Eri tu.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
(io…dai…tu lo sai cos'è)
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
(Moreno: non lo sai il perché)
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
Ero io. Eri tu.
No no no, due zero tredici, Paola, Chiara, Moreno
tu devi essere pazzo per non capire che… Diglielo.
Tu devi essere pazzo.
Tradução da letra
Deves estar louco.
Querer,
Deves estar louco.,
Para nos lixar a todos.
Deves estar louco.,
Costumavas dizer-me,
Disseste-o devagar.
Então não te consegui ouvir.
Tens de ser forte.,
Entender
E tens de dar a tua vida para renasceres.,
E podes esconder sonhos
Mas não a verdade.,
Como vai ser frio
A seguir, a tua vida vai acabar.
Consegues resistir ao mal e sobreviver
Se a neve descer, vais lembrar-te de mim.
E amor, e amor, e amor, e amor, o que é?!
É uma necessidade que te deixa doente e não sabes porquê.
E amor, e amor, e amor, e amor mais?!
Fui eu. Foste tu.
Clube bomba,
Pergunta à Paola e pergunta à Chiara porquê.
acham que não queres estar comigo?
A esta pergunta não há resposta,
em algumas noites sozinho ele ainda me encontra pensando onde ele está.
Mas ele diz-me que sou louco. quem é maluco aqui?!
Se fui, é a partir do momento em que aqui estive contigo.,
algumas noites ainda me pergunto onde estará ele?!
És uma cabra para mim.,
Corri atrás de TI ao ponto de pensar se ... …
Entre os caixões do nosso laço,
o facto de que sempre fui demasiado distraído pelas minhas corridas,
é uma história ilegal, lembra-te que não te dei uma corda.
Enlouqueci por amarrar.
Se eu tivesse que usar uma camisa primeiro
agora sinto-me preso numa camisa de forças.
Sabes que é assim que me trancas num torno?,
rouba o tempo que me custar, diz - me o que estás disposto a fazer,
se fizeres isto de propósito, estás a gozar comigo.,
não atire em mim.se te matar, mato-te.
(Sbem) você tem que entender que o primeiro amor nunca esquece, porque você não sabe que o primeiro amor então tem que terminar
M O R E N O
E amor, e amor, e amor, e amor, o que é?!
(Amor o que é amor?)
É uma necessidade que te deixa doente e não sabes porquê.
(don't you know I need you)
E amor, e amor, e amor, e amor mais?!
(Love for me you have more)
Era eu (era eu). Foste tu.
E amor, e amor, e amor, e amor, o que é?!
(Eu ... vir ... tu sabes o que é.)
É uma necessidade que te deixa doente e não sabes porquê.
Não sabes porquê .)
E amor, e amor, e amor, e amor mais?!
Fui eu. Foste tu.
Não, Não, Não, dois zero treze, Paola, Chiara, Moreno
é preciso ser louco para não entender isso ... diz-lhe.
Deves estar louco.