Paola & Chiara — Rumors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumors" de Paola & Chiara.
Letra
Everybody knows watcha doin' in town
Everybody spyin' on your life
Everybody knows what i’m talkin' about
Stop spreading rumors around
I’ll run away from here (rumors around)
look what you’ve done to me (rumors around)
I’ll run away from here
(rumors around)
you’ll pay your dues my dear
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
Rumors
Rumors
And I don’t mind your jealousy
Don’t you know that nothing’s for free?
And I don’t care what people say
I just wanna live my way
Eye to eye
Face to face
I don’t really like your race
One by one
I’ve just begun
I think I’m gonna have some fun
I’ll run away from here (rumors around)
look what you’ve done to me (rumors around)
I’ll run away from here
(rumors around)
you’ll pay your dues my dear
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
Rumors
Rumors
Rumors
Tradução da letra
Toda a gente sabe o que fazes na cidade
Toda a gente a cuspir na tua vida
Toda a gente sabe do que estou a falar
Pára de espalhar rumores por aí.
Vou fugir daqui.)
olha o que me fizeste.)
Vou fugir daqui.
(rumores em torno de)
vais pagar as tuas dívidas, minha querida.
Rumor
querem matar - te a vida com os seus
Rumor
e corta como uma faca
Rumor
por isso, por favor, pára com as tuas mentiras e as tuas mentiras.
Rumor
porque o que é meu é meu
Rumor
Rumor
Rumor
E não me importo com os teus ciúmes.
Não sabes que nada é de graça?
E não me interessa o que as pessoas dizem
Só quero viver à minha maneira
Olhos nos olhos
Cara a cara
Não gosto muito da tua raça.
Um por um
Eu apenas comecei
Acho que me vou divertir um pouco.
Vou fugir daqui.)
olha o que me fizeste.)
Vou fugir daqui.
(rumores em torno de)
vais pagar as tuas dívidas, minha querida.
Rumor
querem matar - te a vida com os seus
Rumor
e corta como uma faca
Rumor
por isso, por favor, pára com as tuas mentiras e as tuas mentiras.
Rumor
porque o que é meu é meu
Rumor
querem matar - te a vida com os seus
Rumor
e corta como uma faca
Rumor
por isso, por favor, pára com as tuas mentiras e as tuas mentiras.
Rumor
porque o que é meu é meu
Rumor
Rumor
Rumor
Rumor