Panzer AG — It Is All In Your Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Is All In Your Head" de Panzer AG.

Letra

Alone again my friend
I know it’s lonely, I’ve been there as well
Crowded rooms seem so empty
The color on the wall turns grey
your soul is about to collapse
your heart bleeds, only empty thoughts exist
Everything you’ve ever done seems pointless
Helpless, you can’t think at all
Stop searching for answers
it’s all in your head
You’re already dead
Sudden death is so inviting
No personality left at all
I know just what you’re thinking
left behide by those you depended on Can’t think straight, It’s all in your head
No matter the world is still the same
Time will never be your ally
Fragile you can’t breath at all
Maybe they never meant to hurt you
I guess no one is to blame
Daily you’re picking up the pieces
Searching for the life you had

Tradução da letra

Sozinho novamente meu amigo
Eu sei que é solitário, Eu também já passei por isso.
As salas cheias parecem tão vazias.
A cor na parede fica cinzenta
a tua alma está prestes a colapsar
o teu coração sangra, só pensamentos vazios existem
Tudo o que fizeste parece inútil.
Indefeso, não consegues pensar em nada.
Parar de procurar por respostas
está tudo na tua cabeça.
Já estás morto.
A morte súbita é tão convidativa.
Sem personalidade.
Sei o que estás a pensar.
fica atrás daqueles em quem dependes não consegues pensar direito, está tudo na tua cabeça.
Não importa o mundo ainda é o mesmo
O tempo nunca será teu aliado
Frágil não consegues respirar
Talvez nunca te quisessem magoar.
Acho que ninguém tem culpa.
Todos os dias apanhas os pedaços
À procura da vida que tinhas