Panucci's Pizza — I Choose to Believe What I Was Programmed to Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Choose to Believe What I Was Programmed to Believe" de Panucci's Pizza.
Letra
My breastplate is made of glass
and I invite the neighborhood kids to throw rocks at it.
Sooner than later my armor will shatter
the price I pay (???) to their parents is my smile for the night.
And when I look straight in my bed (?) I don’t think of you like I did.
And now all I ever think about are the people who might sleep in it.
I’ll never go back, it’s like you never came back in the end.
So I’ll slump my body to my half-connected sheets and slowly descend,
slowly descend.
My helmet is covered in flames
and I invite the fire department to dump water on me and all that’s left is a smouldering pile
of a once-lengthy smile.
Tradução da letra
A minha couraça é feita de vidro.
e convido os miúdos da vizinhança a atirarem-lhe pedras.
Mais cedo do que tarde a minha armadura vai partir
o preço que eu pago (??? para os pais deles é o meu sorriso para a noite.
E quando olho directamente para a minha cama? Não penso em ti como pensava.
E agora só penso nas pessoas que podem dormir nela.
Nunca mais volto, é como se nunca tivesses voltado no fim.
Então eu vou baixar o meu corpo para os meus lençóis meio conectados e descer lentamente,
desce devagar.
O meu capacete está coberto de chamas.
e convido os bombeiros a deitarem água em cima de mim e tudo o que resta é uma pilha ardente
de um sorriso uma vez longo.