Pantera — I Can't Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Hide" de Pantera.
Letra
but i could give a shit about right now,
most of me is all strength
and all of me is at war with dope
but my eyes are clear in sight
my guts are blazing,
i might have a life
I can’t hide, to erase, what I’ve done-
last year, and the years before
It still takes assholes of all kinds
on that fact I am still clear,
(cause) I should know and now I do
I’m one of them
I’m just like you
I’m just like you
A man that stands his ground with strength
Last year, and years before
Can’t hide myself
I won’t try
It makes me strong
It makes me strong
It makes me strong
It blows away weakness
It blows away detachment
It blows away the depression inside
It blows away the mental withdrawal
It blows that shit away
Tradução da letra
mas estou-me a cagar para isso agora.,
a maioria de mim é toda a força
e eu estou em guerra com a droga
mas os meus olhos são claros à vista
as minhas entranhas estão a arder,
posso ter uma vida
Não me posso esconder, apagar, o que fiz-
o ano passado e os anos anteriores
Ainda são precisos idiotas de todos os tipos.
quanto a isso, ainda sou claro.,
eu devia saber e agora sei.
Sou um deles.
Sou como tu.
Sou como tu.
Um homem que se mantém firme com força
No ano passado e anos antes
Não me consigo esconder.
Não vou tentar.
Faz-me forte
Faz-me forte
Faz-me forte
Elimina a fraqueza.
Afasta o desapego.
Destrói a depressão por dentro.
Elimina a abstinência mental.
Rebenta com essa merda