Panteón Rococó — Cúrame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cúrame" de Panteón Rococó.
Letra
Conocí a un amor, que nunca hirió mi alma
como hiciste tú… matarte seria tan poco
nunca vuelvas mas y olvida si me quisiste
ahora tengo mas que un cuerpo vacio y triste…
curame curame curame del corazon
curame curame curame de este dolor
curame curame curame del corazon
curame curame curame de este dolor…
panteon rococo te viene a cantar este nuevo
ritmo que habla de amor y verdad
pa' que me cures pa' que me alivianes
de todo lo que siempre yo he tenido que pasar
levanta las manos levanta el corazon
dame tu boca que es mi salvacion
comprende tu amor es mi cura cura si la cura
pa' calmar toda mi pasion… este dolor del
corazon esta pasion desilucion…
porque no vienes y resanas mi corazon
para que deje de pensar en tu amor
y si no quieres que yo te vuelva a buscar
no necesitas volverme a lastimar
no es necesario hacerlo a diario
piensa que solo con tu amor podrias salvarme
por el contrario ven a besarme
yo solo sueño con que vengas y me ames
curame curame yeah yeah
curame curame yeah haa
curame curame yeah yeah
curame curame, curame del corazon
una noche te encontre en esta gran ciudad
parada en una esquina de angustia y ansiedad
(bis)
con tu alma y tu sonrisa ven y curame de amor
aliviana las heridas de mi pobre corazon
(bis)
Tradução da letra
Conheci um amor que nunca magoou a minha alma
como tu matarte matar-te seria tão pouco
nunca mais Voltes e esquece se me amaste
agora tenho mais do que um corpo vazio e triste…
curame curame curame do coração
curame curame curame desta dor
curame curame curame do coração
curame curame curame desta dor…
panteon rococo vem cantar este novo
ritmo que fala de amor e verdade
para me curares para me aliviares
de tudo o que sempre tive de passar
levanta as mãos levanta o coração
dá me a tua boca que é a minha salvação
entenda seu amor é minha cura cura se a cura
para acalmar toda a minha paixão este Esta dor do
coração esta paixão desilusão…
porque não vens e resanas o meu coração
para que pare de pensar no seu amor
e se não quiseres que eu te volte a procurar
não precisas de me magoar outra vez
não é necessário fazer isso diariamente
pensa que só com o teu amor me podes salvar
pelo contrário vem beijar me
só sonho que venhas e me ames
curame curame yeah yeah
curame curame yeah haa
curame curame yeah yeah
cura-me cura-me, cura-me do coração
uma noite encontrei te nesta grande cidade
parada em um canto de angústia e ansiedade
(bis)
com a tua alma e o teu sorriso vem curar me de amor
alivie as feridas do meu pobre coração
(bis)