Paniq — Zum Projekt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zum Projekt" de Paniq.
Letra
Wenn es dich nicht antreibt
Und nicht an deinen Nerven sägt
Wenn es dich nicht aufreibt
Und deinen Glauben zerschlägt
Es wird dich zernagen
Denn wenn es dich nicht weckt
Kannst Du es noch ertragen
Dann ist es nicht das Projekt
Mach' mich fertig, mach' mich alle
Hol' mich runter bis ich falle
Schlag' mich nieder, hau' mich weg
Immer wieder zum Projekt
In den Wahnsinn, in die Angst
Mach' am besten was du kannst
Schlag' mich nieder, hau' mich weg
Immer wieder zum Projekt
Wenn es dir was gibt
Und wenn es dich noch stillt
Wenn du es noch liebst
Und wenn es dich nicht killt
Wenn es irgendwann aufhört
Wenn es dich nicht verdreckt
Wenn es dich nicht zerstört
Dann ist es nicht das Projekt
Wenn du nichts verlierst
Und wenn du es begreifst
Wenn du nicht erfrierst
Wenn es dich nicht zerreißt
Wenn keine Tränen brennen
Und niemand d’ran verreckt
Dann kannst Du es erkennen
Dann ist es nicht das Projekt
Tradução da letra
Se não te levar
E não serrar os teus nervos
Se não te massajar
E esmaga a tua fé
Vai roer-te
Porque se não te acordar
Consegues aguentar?
Então não é o projeto
Acaba comigo, acaba comigo
# Get me down until I fall
Bate - me, bate-me
Uma e outra vez para o projeto
Para a loucura, para o medo
Faz o que puderes.
Bate - me, bate-me
Uma e outra vez para o projeto
Se te der alguma coisa
E se ainda te anima
Se ainda gostas
E se não te matar
Se eventualmente parar
Se não te sujar
Se não te destruir
Então não é o projeto
Se não perderes nada
E se você entender
Se não congelar
Se não te destruir
Quando as lágrimas não ardem
E ninguém D'ran morreu
Então podes reconhecê-lo.
Então não é o projeto