Pandora — Qué Fácil Es letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Fácil Es" de Pandora.
Letra
Que facil es dejarse amar,
dejar las cosas como estan;
que casi todo te da igual,
porque sabes que siempre va detras de ti, pensando en ti,
pendiente dia a dia.
El corazon que ha sido fiel,
que te ha sabido comprender,
que nunca puso para el otro precio que tu querer,
y no diras que quise mas
que no pudieras dar.
Hay que ver que facil es hay que ver que facil es cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es (se repite)
Pero el amor puede cambiar,
te has ido acostumbrando mal,
no te das cuenta de que ya como rio que escapa al mar
me puedo ir, para vivir,
dejarte donde estas.
Hay que ver que facil es,
hay que ver que facil es,
cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es Hay que ver que facil …
Tradução da letra
Que fácil é deixar-se amar,
deixar as coisas como estão;
que quase tudo não te interessa,
Porque sabes que ele está sempre atrás de TI, a pensar em ti,
pendente dia a dia.
O coração que foi fiel,
que te soube compreender,
que nunca colocou para o outro preço que você quer,
e não vais dizer que eu queria mais
que não pudesses dar.
Temos de ver como é fácil temos de ver como é fácil quando alguém te ama
e tu não dás nada
você tem que ver o que é fácil (repete)
Mas o amor pode mudar,
estás a habituar te mal,
você não percebe que já como rio que escapa ao mar
eu posso ir, para viver,
deixar-te onde estás.
Temos de ver como é fácil,
temos de ver como é fácil,
quando alguém te ama
e tu não dás nada
temos de ver como é fácil temos de ver como é fácil …