Panda — So violento so macabro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So violento so macabro" de Panda.
Letra
Te voy a hablar con la verdad
Me cuesta tanto imaginar
Me cuesta tanto aceptar que el «tu y yo» ya no se va a usar
Y aprendo una vez más, las cosas que realmente amas te apuñalan la espalda
Y sabes de lo que soy capaz
Tengo un complejo muy crudo y psicópata
Te quiero para mi, sola para mi Que no ves que conmigo es puro frenesí
Estoy elaborando un plan
Para hacerte enojar
Quiero que te quede claro que si no es conmigo con nadie vas a estar
Confía en mi, amor… lo tengo calculado
Si algo sale mal, pido perdón de ante mano, pues asísoy yo Te tengo amor obsesivo, un poco tétrico
Te invito a sentir malestar sin fin
Dame tu mano, pongámosle fin al sufrir
Y sabes de lo que soy capaz
Tengo un complejo muy crudo y psicópata
No lo hagópor mi, sino por los dos
Serámacabro perósalvaránuestro amor
Me tienes que creer, tienes que confiar
El sentimiento es profundo y también real
Tradução da letra
Vou falar com a verdade
Custa me tanto imaginar
Custa-me tanto aceitar que o "tu e eu" já não se vai usar
E eu aprendo mais uma vez, as coisas que você realmente ama esfaqueiam suas costas
E sabes do que sou capaz
Eu tenho um complexo muito bruto e psicopata
Quero-Te para mim, sozinha para mim que não vês que comigo é puro frenesi
Estou a elaborar um plano
Para te irritar
Quero que fique claro que se não for comigo com ninguém vais estar
Confia em mim, amor calculado já calculei
Se algo der errado, peço perdão de ante mão, pois assisoe eu te tenho amor obsessivo, um pouco tétrico
Convido você a sentir desconforto sem fim
Dá-me a tua mão, vamos acabar com ele
E sabes do que sou capaz
Eu tenho um complexo muito bruto e psicopata
Não por mim, mas por nós os dois
Serámacabro masalvaránosso amor
Tens de acreditar em mim, tens de confiar em mim
O sentimento é profundo e também real