Panda — Cuando No Es Como Debiera Ser letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando No Es Como Debiera Ser" de Panda.

Letra

ya no volveremos a hablar
nos volveremos tampoco a ver (fue tu decision)
quize pedirte perdon por tantas cosas
que ni realice
pero ya no ya lo pense
me duele tanto decirlo
pero no se dio
ya lo pense
mi dignidad es primero
tal vez asi es mejor
odiame
tal vez asi es mejor
recuerda que facil es tal vez asi es mejor
odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh
si existe un modo para que tu me puedas hacer muy feliz (quiero ser feliz)
lo unico que tu tienes que hacer
amor mio es morir
y llorare por ti pues esta es la forma mas sencilla
para no pensar en ti poder ahorrar mis lagrimas se terminan
tal vez asi es mejor odiame
tal vez asi es mejor recuerda que facil es tal vez asi es mejor odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh
ya no queria darte la razon
pero queria cambiar tu opinion
(no me agrada hablarte asi, desprecio
me haces tu sentir, multiplicalo por mil,
eso mereces tu de mi)
tal vez asi es mejor odiame
tal vez asi es mejor recuerda que facil es tal vez asi es mejor odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh

Tradução da letra

não voltaremos a falar
nós nunca mais nos veremos (foi sua decisão)
talvez te peça desculpa por tantas coisas
que nem realize
mas já não pensei nisso
dói me tanto dizê lo
mas não deu
pensei nisso
minha dignidade é primeiro
Talvez Assim seja melhor
odeia me
Talvez Assim seja melhor
lembra te que é fácil talvez assim seja melhor
odeia me
está tudo bem estou bem wuoh
se existe uma maneira para você me fazer muito feliz (eu quero ser feliz)
a única coisa que tens de fazer
meu amor é morrer
e chorarei por ti pois esta é a maneira mais simples
para não pensar em ti poder poupar as minhas lágrimas acabam se
talvez seja melhor odiares me
Talvez Assim seja melhor lembra te que fácil é talvez assim seja melhor odeia me
está tudo bem estou bem wuoh
já não te queria dar razão
mas queria mudar a tua opinião
(eu não gosto de falar com você assim, desprezo
fazes-me sentir, multiplicá-lo por mil,
tu mereces isso de mim)
talvez seja melhor odiares me
Talvez Assim seja melhor lembra te que fácil é talvez assim seja melhor odeia me
está tudo bem estou bem wuoh